Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( صول ) كان سيبصق في وجهك
Bulgarian[bg]
Сол ще се изплюе в лицето ти.
Czech[cs]
Saul by ti měl plivnout do tváře.
Danish[da]
Saul ville spytte dig i ansigtet.
German[de]
Saul würde dir ins Gesicht spucken.
Greek[el]
Ο Σαούλ θα σε έφτυνε κατάμουτρα.
English[en]
Saul would spit in your face.
Spanish[es]
Saul te escupiría a la cara.
Estonian[et]
Saul sülitaks sulle näkku.
Finnish[fi]
Saul sylkisi sinua naamaan.
French[fr]
Saul vous cracherait au visage.
Croatian[hr]
Saul bi ti pljunuo u lice.
Hungarian[hu]
Saul arcon köpné magát.
Indonesian[id]
Saul akan meludah ke mukamu.
Italian[it]
Saul ti sputerebbe in faccia.
Japanese[ja]
ソール は あなた の 顔 に ツバ を 吐 く わ
Norwegian[nb]
Saul ville spyttet deg i ansiktet.
Dutch[nl]
Saul zou van je walgen.
Polish[pl]
Saul plunąłby ci w twarz.
Portuguese[pt]
O Saul cuspia-te na cara.
Romanian[ro]
Saul te va scuipa în faţă.
Russian[ru]
Сол бы плюнул тебе в лицо.
Slovenian[sl]
Saul bi vam pljunil v obraz!
Serbian[sr]
Saul bi pljunuo u lice.
Swedish[sv]
Saul skulle spotta dig i ansiktet.
Turkish[tr]
Saul olsa suratına tükürürdü.