Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هو أميري.
Bulgarian[bg]
Може би той е моят омагьосан принц.
Greek[el]
Ίσως να ναι αυτός ο μαγεμένος πρίγκιπας μου.
English[en]
Maybe he's my enchanted prince.
Spanish[es]
Tal vez él es mi príncipe azul.
French[fr]
Peut-être que c'est mon prince charmant.
Hebrew[he]
אולי הוא נסיך החלומות שלי!
Hungarian[hu]
Talán ő az elvarázsolt hercegem.
Italian[it]
Chissa'magari e'il mio principe azzurro.
Dutch[nl]
Misschien is hij mijn prins.
Polish[pl]
Może to mój książę z bajki.
Russian[ru]
Может быть он — мой сказочный принц.
Slovak[sk]
Možno je môj čarovný princ.
Slovenian[sl]
Morda je on moj princ!
Serbian[sr]
Možda je on moj začarani princ.
Swedish[sv]
Han kanske är min bedårande prins.
Turkish[tr]
Belki de benim büyülü prensim de odur.