Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Feite Oor Kersfees, Paasfees en Allerheiligeaand
Arabic[ar]
وقائع وراء عيد الميلاد، الفصح، وعشية عيد جميع القديسين
Bislama[bi]
Tingting Biaen Long Krismas, Ista, Mo Halowin
Cebuano[ceb]
Ang mga Kamatuoran Luyo sa Pasko, Easter, ug Adlaw sa Minatay
Czech[cs]
Jaké je pozadí vánoc, velikonoc a svátku „Všech svatých“
Danish[da]
Sandheden om jul, påske, fastelavn og andre højtider
German[de]
Die Tatsachen über Weihnachten, Ostern und Halloween
Ewe[ee]
Nyateƒenya Siwo Ku Ðe Kristmas, Easter, Kple Ame Kɔkɔewo Katã ƒe Ŋkekenyui Ŋu
Greek[el]
Τα Γεγονότα που Βρίσκονται Πίσω Από τα Χριστούγεννα, το Πάσχα και το Χαλοουίν
English[en]
The Facts Behind Christmas, Easter, and Halloween
Spanish[es]
Qué hay detrás de la Navidad, la Pascua Florida y el Halloween
Finnish[fi]
Tosiasioita joulusta, pääsiäisestä ja halloween-juhlasta
French[fr]
Noël, Pâques et Halloween: les faits
Hiligaynon[hil]
Mga Katunayan sa Likod sang Krismas, Paskuwa sang Pagkabanhaw, kag Bisperas sang Tigkalalag
Hungarian[hu]
Tények — a karácsony, a húsvét és a Halloween hátterében
Indonesian[id]
Fakta-Fakta di Balik Natal, Paskah, dan ”Halloween”
Iloko[ilo]
Dagiti Kinapudno iti Likudan ti Krismas, Easter, ken Halloween
Italian[it]
La verità su Natale, Pasqua e Halloween
Japanese[ja]
クリスマスとイースターとハロウィーンの隠れた事実
Korean[ko]
크리스마스, 부활절, 만성절 전야 배후의 사실
Norwegian[nb]
Fakta om jul, påske og allehelgensaften
Dutch[nl]
De feiten achter Kerstmis, Pasen en Halloween
Northern Sotho[nso]
Ditherešo Mabapi le Keresemose, Easter le Halloween
Nyanja[ny]
Zenizeni Ponena za Krisimasi, Isitala, ndi Halloween
Polish[pl]
Skąd się wywodzą obchody Bożego Narodzenia, Wielkanocy i wigilii Wszystkich Świętych
Portuguese[pt]
Os fatos por trás do Natal, da Páscoa e do dia das Bruxas
Slovak[sk]
Pravda o Vianociach, Veľkej noci a Halloweene
Shona[sn]
Maidi Ari Seri kweKrisimisi, Isita, uye “Halloween”
Southern Sotho[st]
Linnete Ka Keresemese, “Easter,” le “Halloween”
Swedish[sv]
Fakta kring julen, påsken och Halloween
Swahili[sw]
Mambo Hakika ya Krismasi, Ista, na Halowini
Tagalog[tl]
Ang mga Katotohanan Tungkol sa Pasko, Pasko ng Pagkabuhay, at Halloween
Tswana[tn]
Boammaaruri ka Keresemose, Isita, le Halowine
Tsonga[ts]
Mintiyiso Malunghana Ni Khisimusi, Easter Ni Halloween
Twi[tw]
Nokwasɛm a Ɛfa Buronya, Easter, ne Halloween Ho
Tahitian[ty]
To muri mai, i te Noela, te Pakate, e te Halloween
Xhosa[xh]
Izibakala Ezingemvelaphi YeKrismesi, I-Ista NeHalloween
Zulu[zu]
Amaqiniso Ngesizinda SikaKhisimusi, Ama-Ista, Ne-Halloween