Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat vind jong mans aantreklik in ’n meisie?
Amharic[am]
ወንዶች የሚወዱት ምን ዓይነት ሴቶችን ነው?
Arabic[ar]
فماذا يحب الشبان في الصبايا، وماذا ينفِّرهم؟
Bemba[bem]
Finshi fingalenga abalumendo ukutemwa umukashana?
Bulgarian[bg]
Какви неща в момичетата са привлекателни за момчетата?
Cebuano[ceb]
Unsay magustohan sa mga lalaki sa usa ka babaye?
Danish[da]
Hvad synes unge mænd er tiltrækkende ved en pige?
German[de]
Was mögen Jungs an Mädchen?
Efik[efi]
Nso ke iban ẹkpenam man n̄kparawa ẹma mmọ?
English[en]
What types of things do young men find attractive in a girl?
Spanish[es]
¿Qué cosas les gustan a los muchachos?
Estonian[et]
Mis poistele tüdrukutes meeldib?
Finnish[fi]
Mistä pojat pitävät tytöissä?
French[fr]
Qu’est- ce que les garçons trouvent séduisant chez une fille ?
Guarani[gn]
Mbaʼépa omombaʼeve umi mitãrusu peteĩ mitãkuñáre?
Croatian[hr]
Što se mladićima sviđa kod djevojaka?
Haitian[ht]
Ki sa jèn gason twouve ki atiran lakay jèn fi?
Hungarian[hu]
Mit találnak vonzónak a fiúk egy lányban?
Armenian[hy]
Իսկ ի՞նչն է աղջկան գրավիչ դարձնում տղայի աչքին։
Indonesian[id]
Apa saja yang membuat seorang pria tertarik kepada seorang wanita?
Igbo[ig]
Olee ihe ndị ga-eme ka ihe nwa agbọghọ masịwa ụmụ okorobịa?
Iloko[ilo]
Ania ti magustuan dagiti lallaki iti maysa a babai?
Italian[it]
Cos’è che i ragazzi trovano affascinante in una ragazza?
Japanese[ja]
男の子は女の子のどんなところに魅力を感じるのでしょうか。
Georgian[ka]
რა მოსწონთ ბიჭებს გოგოებში?
Kyrgyz[ky]
Балдарга кандай кыздар жагат?
Lingala[ln]
Makambo nini bana mibali basepelaka na yango epai ya mwana mwasi?
Lao[lo]
ຄຸນ ລັກສະນະ ອັນ ໃດ ໃນ ຕົວ ຍິງ ສາວ ທີ່ ດຶງ ດູດ ໃຈ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ໃຫ້ ສົນ ໃຈ?
Lithuanian[lt]
Kas tad vaikinus prie merginos traukia?
Macedonian[mk]
Што им се допаѓа на момчињата кај една девојка?
Maltese[mt]
Il- ġuvintur liema affarijiet jaraw attraenti fi tfajla?
Burmese[my]
ဘယ်လိုမိန်းကလေးမျိုးကို ကောင်လေးတွေ သဘောကျတတ်သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan liker gutter at jenter er?
Dutch[nl]
Wat voor dingen vinden jongens aantrekkelijk aan een meisje?
Northern Sotho[nso]
Ke dilo tša mohuta ofe tšeo bašemane ba hwetšago di ratega go banenyana?
Nyanja[ny]
Koma kodi n’chiyani chimachititsa kuti mnyamata ayambe kukopeka ndi mtsikana?
Polish[pl]
Co mężczyznom podoba się u kobiet?
Portuguese[pt]
Que tipo de coisas os rapazes gostam numa garota?
Rundi[rn]
Ni ibiki abasore bashima mu mwigeme?
Romanian[ro]
Ce le place băieţilor la o fată?
Kinyarwanda[rw]
Ni ibihe bintu abasore bakundira abakobwa?
Sinhala[si]
පිරිමි ළමයින් කැමති මොන වගේ ගැහැනු ළමයින්ටද?
Slovak[sk]
Čo sa chlapcom na dievčatách páči?
Slovenian[sl]
Kaj je fantom všeč pri dekletu?
Shona[sn]
Majaya anofarirei pamusikana?
Albanian[sq]
Çfarë i tërheq djemtë te një vajzë?
Serbian[sr]
Šta momci vole kod devojaka?
Southern Sotho[st]
Ke lintho life tse etsang hore bahlankana ba rate ngoanana?
Swedish[sv]
Vad är det då som gör en tjej intressant för killar?
Swahili[sw]
Ni mambo gani yanayowafanya wavulana wavutiwe na wasichana?
Congo Swahili[swc]
Ni mambo gani yanayowafanya wavulana wavutiwe na wasichana?
Thai[th]
หนุ่ม ๆ ชอบ ผู้ หญิง แบบ ไหน?
Turkmen[tk]
Eýsem, oglanlara nähili gyzlar ýaraýarka?
Tagalog[tl]
Ano ba ang hinahanap ng mga lalaki sa isang babae?
Tswana[tn]
Ke dilo dife tse makawana a di ratang mo mosetsaneng?
Turkish[tr]
Acaba erkekler nasıl kızlardan hoşlanır?
Tsonga[ts]
Hi swihi swilo leswi vafana va swi rhandzaka eka nhwanyana?
Ukrainian[uk]
Що ж хлопцям подобається в дівчатах?
Venda[ve]
Ndi zwithu zwifhio zwine zwa ita uri vhaṱhannga vha vhone musidzana e wavhuḓi?
Vietnamese[vi]
Các bạn nam thường thích những phẩm chất nào nơi một cô gái?
Xhosa[xh]
Ziintoni ezithandwa ngabafana emantombazaneni?
Yoruba[yo]
Kí ló máa ń fa àwọn ọmọkùnrin mọ́ra lára ọmọbìnrin?
Chinese[zh]
男孩子到底喜欢怎么样的女孩子呢?
Zulu[zu]
Yiziphi izinto ezikhanga abafana entombazaneni?