Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински и хирургически инструменти и апарати, а именно системи за кожата
Czech[cs]
Lékařská a chirurgická zařízení, nástroje a přístroje, jmenovitě systémy na uzavření kůže
Danish[da]
Medicinske og kirurgiske anordninger, instrumenter og apparater, nemlig systemer til lukning af huden
German[de]
Ärztliche und chirurgische Geräte, Instrumente und Apparate, nämlich Hautverschlusssysteme
Greek[el]
Ιατρικές και χειρουργικές διατάξεις, εργαλεία και συσκευές, συγκεκριμένα, συστήματα συρραφής του δέρματος
English[en]
Medical and surgical devices, instruments and apparatus, namely skin closure systems
Spanish[es]
Dispositivos, instrumentos y aparatos médicos y quirúrgicos, en concreto, sistemas de cierre cutáneos
Estonian[et]
Meditsiini- ja kirurgiaseadmed, -riistad ja -vahendid, nimelt naha kinnitamissüsteemid
Finnish[fi]
Lääketieteelliset ja kirurgiset välineet, instrumentit ja laitteet, nimittäin ihonsulkemisjärjestelmät
French[fr]
Dispositifs, instruments et appareils médicaux et chirurgicaux, à savoir systèmes pour suture cutanée
Hungarian[hu]
Gyógyászati és sebészeti eszközök, műszerek és készülékek, nevezetesen bőrzáró rendszerek
Italian[it]
Dispositivi, strumenti ed apparecchi medici e chirurgici, ovvero sistemi per la chiusura della pelle
Lithuanian[lt]
Medicinos ir chirurgijos prietaisai, instrumentai ir aparatai, būtent odos užsiuvimo sistemos
Latvian[lv]
Medicīniskas un ķirurģiskas ierīces, instrumenti un aparāti, proti, ādas šūšanas sistēmas
Maltese[mt]
Tagħmir, strumenti u apparati mediċi u kirurġiċi, jiġifieri sistemi biex tagħlaq il-ġilda
Dutch[nl]
Medische en chirurgische toestellen, instrumenten en apparatuur, namelijk apparaten voor het afsluiten van de huid
Polish[pl]
Urządzenia, instrumenty i aparatura medyczna i chirurgiczna, mianowicie systemy do zamykania porów skóry
Portuguese[pt]
Dispositivos, instrumentos e aparelhos médicos e cirúrgicos, nomeadamente sistemas de oclusão cutânea
Romanian[ro]
Dispozitive, instrumente şi aparate medicale şi chirurgicale, şi anume sisteme de închidere a pielii
Slovak[sk]
Chirurgické a lekárske zariadenia, prístroje a nástroje, menovite systémy na uzatváranie pleti
Slovenian[sl]
Medicinski in kirurški aparati, instrumenti in aparati, in sicer sistemi za zapiranje kože
Swedish[sv]
Medicinska och kirurgiska apparater, instrument och anordningar, nämligen system för tillslutning av hud