Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Атакува сетивните области, стартирайки ужасяващи халюцинации.
Czech[cs]
Poté zaútočí na smyslové oblasti, což vyvolává hrozné halucinace.
Danish[da]
Derefter, angribes de sensoriske regioner, hvilket skaber kraftige hallucinationer.
Greek[el]
Στη συνέχεια προσβάλλει τις αισθητηριακές περιοχές ξεκινώντας τρομακτικές παραισθήσεις.
English[en]
It then assaults the sensory region, sparking terrifying hallucinations.
Spanish[es]
En seguida, ataca las regiones sensoriales, iniciando alucinaciones horribles.
Finnish[fi]
Tauti jatkaa aistialueille, aiheuttaen hallusinaatioita.
French[fr]
Ensuite, elle attaque les régions sensibles, créant d'horribles hallucinations.
Croatian[hr]
Zatim napada senzorske oblasti, uz zastrašujuće halucinacije.
Hungarian[hu]
Majd megtámadja az érzékelő mezőt, ami szörnyű halucinációkhoz vezet.
Indonesian[id]
Kemudian serangan ke daerah sensorik, memicu halusinasi menakutkan
Dutch[nl]
Dan, vallen ze zintuiglijke gebieden aan, beginnend met verschrikkelijke hallucinaties.
Portuguese[pt]
Em seguida, ataca as regiões sensoriais, iniciando alucinações aterrorizantes.
Romanian[ro]
Apoi, atacă aria senzorială provocând halucinaţii oribile.
Serbian[sr]
Zatim napada senzorske oblasti, uz zastrašujuće halucinacije.
Swedish[sv]
Sen angrips sensoriska nerver vilket orsakar hallucinationer.
Turkish[tr]
Sonrasında ise duyusal bölgeye saldırarak, Korkunç halüsinasyonlar görmenize sebep olur.