Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
По маршрута през Централното Средиземноморие броят на пристигащите е на същите равнища като през 2014 г. и 2015 г.
Czech[cs]
Co se týče trasy přes centrální Středomoří, počty přicházejících osob jsou stejné jako v roce 2014 a 2015.
Danish[da]
På den centrale Middelhavsrute ligger ankomsterne på samme niveau som i 2014 og 2015.
German[de]
Auf der zentralen Mittelmeerroute befindet sich die Zahl der Ankömmlinge auf dem gleichen Stand wie in den Jahren 2014 und 2015.
Greek[el]
Στην οδό της κεντρικής Μεσογείου οι αφίξεις βρίσκονται στο ίδιο επίπεδο με το 2014 και το 2015.
English[en]
On the Central Mediterranean route, arrivals are at the same level as in 2014 and 2015.
Estonian[et]
Vahemere keskosa rändeteel on saabumiste arv samal tasemel mis 2014. ja 2015. aastal.
Finnish[fi]
Keskisen Välimeren reitillä muuttajien määrä on samalla tasolla kuin vuosina 2014 ja 2015.
French[fr]
Sur la route de la Méditerranée centrale, les arrivées s'établissent au même niveau qu'en 2014 et en 2015.
Irish[ga]
Ar bhealach na Meánmhara Láir, tá an líon céanna daoine ag teacht isteach agus a bhí in 2014 agus in 2015.
Croatian[hr]
Na središnjoj sredozemnoj ruti dolasci migranata na istoj su razini kao u 2014. i 2015.
Hungarian[hu]
A Földközi-tenger középső térségében húzódó útvonalon nagyságrendileg ugyanannyian érkeznek, mint 2014-ben és 2015-ben.
Italian[it]
Sulla rotta del Mediterraneo centrale gli arrivi sono agli stessi livelli del 2014 e del 2015.
Lithuanian[lt]
Atvykimų centrinės Viduržemio jūros regiono dalies maršrutu skaičius yra toks pat kaip 2014 ir 2015 m.
Latvian[lv]
Pa Vidusjūras centrālās daļas maršrutu ieceļojušo personu skaits ir tāds pats kā 2014. un 2015. gadā.
Maltese[mt]
Fir-rotta tal-Mediterran Ċentrali, il-wasliet huma fl-istess livell bħall-2014 u l-2015.
Dutch[nl]
Wat de route door het centrale Middellandse Zeegebied betreft, is het aantal aankomsten gelijk gebleven ten opzichte van 2014 en 2015.
Polish[pl]
Liczba osób przybywających szlakiem środkowośródziemnomorskim pozostaje na takim samym poziomie jak w latach 2014 i 2015.
Portuguese[pt]
Na rota do Mediterrâneo Central, as chegadas mantêm-se ao mesmo nível de 2014 e 2015.
Romanian[ro]
Pe ruta est-mediteraneeană, sosirile se situează la același nivel ca în 2014 și 2015.
Slovak[sk]
Na trase cez centrálne Stredozemie je počet príchodov na rovnakej úrovni ako v rokoch 2014 a 2015.
Slovenian[sl]
Na osrednji sredozemski poti je število prihodov enako kot v letih 2014 in 2015.
Swedish[sv]
Antalet migranter som kommer via den centrala Medelhavsrutten är på samma nivå som 2014 och 2015.