Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه ليس شيئًا طبيعيًا إنه نتيجة للنشاط البشري.
German[de]
Das ist kein natürlicher Effekt des Golfs, er ist vom Menschen verursacht.
English[en]
This is not a natural feature of the Gulf; it's been caused by human activities.
Spanish[es]
Esta no es una característica natural del golfo, sino consecuencia de la actividad humana.
Persian[fa]
این ویژگی برای خلیج معمولی نیست؛ در حقیقت حاصل فعالیت انسانهاست.
French[fr]
Ce n'est pas une caractéristique du golfe, c'est une cause de l'activité humaine.
Italian[it]
Ma non è una qualità naturale del Golfo: è tutto causato dall'uomo.
Korean[ko]
이것은 멕시코 만의 자연 현상이 아니라, 인간 활동으로 인해 야기된 문제입니다.
Portuguese[pt]
Não é uma característica natural do Golfo, é provocada pelas atividades humanas.
Russian[ru]
Это не естественное состояние залива; оно вызвано действиями человека.
Slovak[sk]
Toto nie je normálny jav Mexického zálivu; bol spôsobený ľudskou aktivitou.
Thai[th]
นี่ไม่ใช่ลักษณะตามธรรมชาติของอ่าวนี้ มันเกิดขึ้นจากน้ํามือของมนุษย์
Turkish[tr]
Bu körfezin doğal bir özelliği değil; insan faaliyetlerinden kaynaklanıyor.
Chinese[zh]
這並不是海灣的自然特徵, 而是人類的活動造成的。