Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Would you like to see the bedroom, my billiard ball?
Spanish[es]
¿Te gustaría ver el dormitorio, mi bola de billar?
Finnish[fi]
Haluaisitko nähdä makuuhuoneen, biljardipalloseni?
French[fr]
Voulez-vous voir ma chambre, ma petite boule de billard?
Hebrew[he]
היית רוצה לראות את חדר השינה, כדור סנוקר שלי?
Croatian[hr]
Želite li da vidite spavaću sobu, moja kuglice za bilijar?
Icelandic[is]
Viltu sjá svefnherbergiđ, biljarđkúlan mín?
Dutch[nl]
Wil je de slaapkamer even zien, m'n biljartballetje?
Polish[pl]
Chciałby pan zobaczyć sypialnię, mój misiaczku?
Portuguese[pt]
Quer ver o quarto, minha bola de bilhar?
Serbian[sr]
Želite li da vidite spavaću sobu, moja kuglice za bilijar?
Turkish[tr]
Yatak odamı göstereyim, bilardo topum.