Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعندما تصبح سياسة سعر الفائدة التقليدية عاجزة، فمن واجبه أن يعتمد على أدوات أخرى.
Czech[cs]
A když se konvenční úroková politika stane neúčinnou, je povinností ECB opřít se o jiné nástroje.
German[de]
Wenn konventionelle Zinspolitik scheitert, ist sie verpflichtet, andere Methoden einzusetzen.
English[en]
When conventional interest-rate policy becomes impotent, its duty is to rely on other instruments.
Spanish[es]
Cuando las políticas convencionales de tipos de interés no logran su cometido, su deber es buscar otros instrumentos.
French[fr]
Lorsque les politiques conventionnelles de taux d’intérêt sont impuissantes, elle est dans son rôle en utilisant les autres instruments à sa disposition.
Italian[it]
Quando la tradizionale politica dei tassi di interesse diventa impotente, il suo compito è di affidarsi ad altri strumenti.