Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
С изменената ДЕЕ също така се предоставят разяснения относно изчисляването на размера на икономиите на енергия.
Czech[cs]
Pozměněná směrnice o energetické účinnosti rovněž objasňuje výpočet objemu úspor energie.
Danish[da]
Energieffektivitetsdirektivet, som ændret, indeholder også en afklaring af beregningen af mængden af energibesparelser.
German[de]
Die geänderte Fassung der Energieeffizienzrichtlinie enthält auch Klarstellungen zur Berechnung der Energieeinsparungen.
Greek[el]
Η ΟΕΑ, όπως τροποποιήθηκε, παρέχει επίσης διευκρινίσεις σχετικά με τον υπολογισμό της ποσότητας της εξοικονομούμενης ενέργειας.
English[en]
The EED as amended also provides clarifications on the calculation of the amount of energy savings.
Spanish[es]
La DEE en su versión modificada también proporciona aclaraciones sobre el cálculo de la cantidad de ahorro de energía.
Estonian[et]
Muudetud energiatõhususdirektiivis on esitatud ka selgitusi energiasäästu suuruse arvutamise kohta.
Finnish[fi]
Muutetussa energiatehokkuusdirektiivissä selvennetään myös energiansäästöjen määrän laskentaa.
French[fr]
La DEE telle que modifiée fournit également des éclaircissements sur le calcul du volume des économies d’énergie.
Croatian[hr]
U EED-u kako je izmijenjen pojašnjava se i izračun uštede energije.
Hungarian[hu]
A módosított energiahatékonysági irányelv emellett pontosítja az energiamegtakarítás mennyiségének kiszámítását.
Italian[it]
La direttiva Efficienza energetica modificata fornisce altresì chiarimenti sul calcolo del volume dei risparmi energetici.
Lithuanian[lt]
EVED su pakeitimais taip pat patikslinta, kaip skaičiuojamas sutaupomos energijos kiekis.
Latvian[lv]
Grozītajā EED arī skaidrāk izklāstīts, kā aprēķināt enerģijas ietaupījuma apjomu.
Maltese[mt]
L-EED kif emendata tipprovdi wkoll kjarifiki dwar il-kalkolu tal-ammont ta’ ffrankar tal-enerġija.
Dutch[nl]
In de gewijzigde EED wordt tevens verduidelijkt hoe de energiebesparingen moeten worden berekend.
Polish[pl]
Zmieniona dyrektywa w sprawie efektywności energetycznej zawiera również wyjaśnienia dotyczące obliczania wielkości oszczędności energii.
Portuguese[pt]
A Diretiva Eficiência Energética alterada fornece, igualmente, esclarecimentos sobre o cálculo da quantidade de economias de energia.
Romanian[ro]
DEE, astfel cum a fost modificată, oferă de asemenea clarificări privind calculul cantității economiilor de energie.
Slovak[sk]
V smernici EED v znení zmien sa uvádzajú aj objasnenia výpočtu objemu úspor energie.
Slovenian[sl]
V direktivi o energetski učinkovitosti, kakor je bila spremenjena, je tudi pojasnjen izračun količine prihrankov energije.
Swedish[sv]
Energieffektivitetsdirektivet i dess ändrade lydelse innehåller också förtydliganden om hur mängden energibesparingar ska beräknas.