Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хванаха ни за участие в изборни измами.
Czech[cs]
Dostali nás na nějakých volebních podvodech.
Danish[da]
Vi blev taget i at snyde med valget.
German[de]
Wir wurden in einen Fall von Wahlmanipulation verstrickt.
Greek[el]
Μας έπιασαν για συμμετοχή σε εκλογική νοθεία.
English[en]
We got caught up in some election-rigging case.
Spanish[es]
Nos pillaron en algo así como fraude electoral.
Finnish[fi]
Jäimme kiinni vaalivilpistä.
French[fr]
On a été pris dans une affaire d'élections truquées.
Croatian[hr]
Uhvatili su nas kako namještamo izbore.
Hungarian[hu]
Elkaptak minket választási csalásért.
Italian[it]
Siamo rimasti immischiati in un caso di frode elettorale.
Norwegian[nb]
Vi ble innblandet i valgfusk.
Dutch[nl]
Onze vervalsing van de verkiezingen kwam aan het licht.
Portuguese[pt]
Fomos apanhados num caso de fraude eleitoral.
Romanian[ro]
Am fost implicaţi în aranjarea unor alegeri.
Russian[ru]
Нас запалили с выборными махинациями.
Slovenian[sl]
Zapletla sva se v volilne goljufije.
Serbian[sr]
Upetljali smo se u neki slučaj oko lažiranja izbora.
Swedish[sv]
Vi drogs in i ett valfusk.
Turkish[tr]
Seçime hile karıştırırken yakalandık.