Besonderhede van voorbeeld: 6208687479146479030

Metadata

Data

Bangla[bn]
দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে একটা কারাগারে বন্দি ছিলাম
Czech[cs]
Deset let jsem strávil v díře temnější než samotný peklo.
Danish[da]
Jeg været ti år i et hul, sortere end Helvede.
Greek[el]
Πέρασα δέκα χρόνια παγιδευμένος στην πιο σκοτεινή κόλαση.
English[en]
I spent ten years trapped the darkest hell.
Spanish[es]
He pasado diez años en Un hoyo más oscuro que el infierno.
Estonian[et]
Olen veetnud kümme aastat kõige süngemas põrgus.
Persian[fa]
ده سال از عـمرم رو توی سیاه چالی که از جهنمم تاریکتره گذروندم
French[fr]
J'ai passé dix ans à attendre dans un trou plus sombre que l'enfer.
Hungarian[hu]
Tíz évet töltöttem egy pokolnál is sötétebb lyukban.
Malay[ms]
Aku habiskan sepuluh tahun terperangkap dalam ruang berumpama neraka.
Norwegian[nb]
Jeg har sittet ti år i et hull mørkere enn helvete.
Polish[pl]
spędziłem dziesięć lat w dziurze ciemniejszej niż piekło.
Portuguese[pt]
Passei dez anos num buraco mais escuro do que o inferno.
Slovenian[sl]
Deset let sem preživel v luknji, temnejši od pekla.
Turkish[tr]
Cehennemden çok daha karanlık bir delikte 10 yıl geçirdim.

History

Your action: