Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ذاهبة الى سيراكوز لزيارة امي
Bulgarian[bg]
Отивам в Сиракюз да видя майка си.
Bosnian[bs]
Otići ću u Syracuso, u posjet k mami.
Czech[cs]
Pojedu do Syrakus navstívit mámu.
English[en]
I'm gonna go to Syracuse to see my mom.
Spanish[es]
Voy a ir a Syracuse a ver a mi mamá.
Persian[fa]
من ميرم " سيراکوز " مادرم رو ببينم!
Finnish[fi]
Aion käydä äitini luona Syracusessa.
French[fr]
Je vais voir ma mère, à Syracuse.
Croatian[hr]
Otići ću u Syracuso, u posjet k mami.
Hungarian[hu]
Elmegyek Syracuse-ba anyához.
Norwegian[nb]
Jeg skal besøke mor i Syracuse.
Dutch[nl]
Ik ga naar Syracuse naar m'n moeder.
Polish[pl]
Jadę do Syracuse, odwiedzić matkę.
Portuguese[pt]
Vou visitar mamãe em Syracuse.
Romanian[ro]
Am sa plec la Syracuse s-o vad pe mama.
Russian[ru]
Я еду в Сиракузу к маме.
Slovenian[sl]
Odpravila se bom v Syracuso, na obisk k mami.
Turkish[tr]
Annemi görmeye, Syracuse'a gideceğim.
Chinese[zh]
我要 去 雪城 看 我媽