Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك سماعي ، كوبو ؟
Bulgarian[bg]
Чуваш ли ме, Кубо?
Danish[da]
Kan du høre mig, Kubo?
English[en]
Can you hear me, kubo?
Basque[eu]
Entzun diezadakezu, Kubo?
Persian[fa]
صدامو میشنوی کوبو ؟
French[fr]
M'entends-tu, Kubo?
Hebrew[he]
אתה שומע אותי, קובו?
Croatian[hr]
Čuješ li me, Kubo?
Hungarian[hu]
Hallasz engem, Kubo?
Italian[it]
Mi senti, Kubo?
Malay[ms]
Dengar tak, Kubo?
Norwegian[nb]
Hører du meg, Kubo?
Dutch[nl]
Hoor je me, Kubo?
Polish[pl]
Słyszysz mnie, Kubo?
Portuguese[pt]
Pode me ouvir, Kubo?
Romanian[ro]
Mă auzi, Kubo?
Russian[ru]
Ты слышишь меня, Кубо?
Sinhala[si]
ඔයාට මාව ඇහෙනවද, කුබෝ?
Slovenian[sl]
Me slišiš?
Serbian[sr]
Чујеш ли ме, Кубо?
Vietnamese[vi]
Nghe ta nói không, Kubo?