Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někoho se stejným opovržením k životu, svobodě a honbě za štěstím.
English[en]
Someone with the same contempt for life, liberty and the pursuit of happiness.
Estonian[et]
Kedagi, kes samaviisi põlgaksid elu, vabadust ja püüdlust õnnele.
Italian[it]
Uno con lo stesso disprezzo per la vita, la libertà e la felicità.
Dutch[nl]
Iemand met dezelfde minachting voor leven, vrijheid en geluk.
Polish[pl]
Kogoś z takimi samymi poglądami na życie, wolność i bycie szczęśliwym.
Portuguese[pt]
Para o sul, Srta.
Swedish[sv]
Någon med samma förakt för liv, frihet och strävan efter lycka.