Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочената количествена информация следва да се предостави в Excel въз основа на най-актуалните данни.
Czech[cs]
Všechny výše uvedené kvantitativní informace by měly být poskytnuty na základě nejaktuálnějších dostupných údajů a ve formě excelové tabulky.
Danish[da]
Alle ovennævnte kvantitative oplysninger bør tilvejebringes på grundlag af de seneste foreliggende data og i form af et Excel-ark.
German[de]
Sämtliche vorstehenden quantitativen Informationen sollten auf der Basis der aktuellsten verfügbaren Daten und in Excel-Tabellenform zur Verfügung gestellt werden.
Greek[el]
Όλες οι ως άνω ποσοτικές πληροφορίες θα πρέπει να παρέχονται σε μορφότυπο Excel με βάση τα πλέον ενημερωμένα στοιχεία που είναι διαθέσιμα.
English[en]
All quantitative information above should be provided on the basis of the most up-to-date data available and in the form of an Excel sheet.
Spanish[es]
En cuanto a la información cuantitativa mencionada, deben presentarse en hoja Excel los datos más recientes disponibles.
Estonian[et]
Kvantitatiivne teave tuleb esitada viimaste kättesaadavate andmete põhjal Exceli tabeli formaadis.
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut numerotiedot pitäisi toimittaa kaikkein tuoreimpien saatavilla olevien tietojen perusteella excel-taulukossa.
French[fr]
Toutes les informations quantitatives doivent être fournies sur la base des données les plus récentes disponibles et sous forme de tableau Excel.
Croatian[hr]
Sve gore navedene kvantitativne informacije potrebno je dostaviti na temelju najnovijih dostupnih podataka te u obliku lista Excelu.
Hungarian[hu]
Minden fenti számszerűsített információt a rendelkezésre álló legfrissebb adatok alapján és excel táblázat formájában kell benyújtani.
Italian[it]
Tutte le informazioni di tipo quantitativo di cui sopra dovrebbero essere fornite sulla base dei dati più aggiornati disponibili e sotto forma di foglio Excel.
Lithuanian[lt]
Visa aukščiau nurodyta kiekybinė informacija turėtų būti pateikta „Excel“ lentelėje, remiantis naujausiais prieinamais duomenimis.
Latvian[lv]
Visa iepriekš minētā kvantitatīvā informācija jāsniedz, pamatojoties uz visjaunākajiem pieejamajiem datiem un izmantojot Excel lapu.
Maltese[mt]
L-informazzjoni kwantitattiva kollha ta’ hawn fuq għandha tkun ipprovduta fuq il-bażi tal-aktar data aġġornata disponibbli fil-forma ta’ Excel sheet.
Dutch[nl]
Alle bovenstaande kwantitatieve informatie moet worden verstrekt op basis van de meest actuele gegevens die beschikbaar zijn en in de vorm van een Excel-sheet.
Polish[pl]
Wszystkie powyższe informacje ilościowe powinny być oparte na najbardziej aktualnych dostępnych danych oraz dostarczane w formie arkusza Excel.
Portuguese[pt]
Todos os dados quantitativos acima referidos devem ser fornecidos com base na informação disponível mais atual e na forma de uma folha Excel.
Romanian[ro]
Toate informațiile cantitative menționate mai sus ar trebui furnizate pe baza celor mai recente date disponibile și sub forma unui tabel Excel.
Slovak[sk]
Všetky uvedené kvantitatívne informácie by sa mali poskytnúť na základe najnovších dostupných údajov a vo forme excelového dokumentu.
Slovenian[sl]
Vse zgoraj naštete kvantitativne informacije je treba predložiti na podlagi zadnjih razpoložljivih podatkov in v obliki tabele Excel.
Swedish[sv]
All kvantitativ information ovan bör tillhandahållas i form av de mest aktuella tillgängliga uppgifterna i formatet Excel.