Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
سيكون بمقدور السلطات استخدام "وسائل استشعار مكانية" في عمليات المراقبة الميدانية، للتحقق من مكان تواجد أشخاص بعينهم ومن هويتهم، بل وسيكون بمقدورها وضع شرائح تنصت في السيارات والشقق السكنية.
English[en]
They will be able to use “proximity sensors” in field surveillance in order to ascertain the location and identification of particular people and even place bugs in cars and apartments.
Spanish[es]
En las operaciones de vigilancia en el terreno, podrán usar "sensores de proximidad" para determinar la ubicación y la identificación de personas concretas e incluso colocar micrófonos ocultos en coches y apartamentos.
French[fr]
Les autorités pourront utiliser des « capteurs de proximité » dans leurs opérations de surveillance sur le terrain afin d’identifier certaines personnes et de déterminer où elles se trouvent, et même placer des dispositifs d’écoute dans les voitures et les appartements.