Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
20. (a) Hoe help Spreuke 24:16 ons in ons wedloop om die lewe?
Arabic[ar]
٢٠ (أ) كيف تساعدنا الامثال ٢٤:١٦ في سباقنا من اجل الحياة؟
Central Bikol[bcl]
20. (a) Paano an Talinhaga 24:16 nakatatabang sato sa satong pakikiumbasan para sa buhay?
Bulgarian[bg]
20. (а) Как Притчи 24:16 ни е от помощ в съревнованието за живот?
Czech[cs]
20. a) Jak nám v našem závodu o život pomáhá text Přísloví 24:16?
Danish[da]
20. (a) Hvordan kan Ordsprogene 24:16 hjælpe os i det løb der gælder livet?
German[de]
20. (a) Inwiefern ist uns Sprüche 24:16 im Wettlauf um das Leben eine Hilfe?
Greek[el]
20. (α) Πώς το εδάφιο Παροιμίαι 24:16 μας βοηθά στον αγώνα μας για ζωή;
English[en]
20. (a) How does Proverbs 24:16 help us in our race for life?
Spanish[es]
20. a) ¿Cómo nos ayuda Proverbios 24:16 en nuestra carrera por la vida?
Finnish[fi]
20. a) Miten Sananlaskujen 24:16 auttaa meitä elämän kilpajuoksussamme?
French[fr]
20. a) En quoi Proverbes 24:16 nous aide- t- il dans notre course pour la vie?
Hindi[hi]
२०. (अ) नीतिवचन २४:१६ हमें जीवन के लिए अपनी दौड़ में किस तरह मदद करता है?
Hiligaynon[hil]
20. (a) Paano ang Hulubaton 24:16 nagabulig sa aton pagpalumba para sa kabuhi?
Croatian[hr]
20. a) Kako nam Priče Salamunove 24:16 mogu pomoći u našoj trci za život?
Hungarian[hu]
20. a) Hogyan segít az életért folyó versenyfutásunkban a Példabeszédek 24:16. verse?
Indonesian[id]
20. (a) Bagaimana Amsal 24:26 membantu kita dalam perlombaan untuk kehidupan?
Icelandic[is]
20. (a) Hvernig hjálpa Orðskviðirnir 24:16 okkur í kapphlaupinu um lífið?
Italian[it]
20. (a) Come Proverbi 24:16 ci aiuta nella nostra corsa per la vita?
Japanese[ja]
20 (イ)箴言 24章16節は,命のためのわたしたちの競走において,どのようにわたしたちの助けとなりますか。(
Korean[ko]
20. (ᄀ) 잠언 24:16은 생명을 위한 우리의 경주에서 어떻게 우리에게 도움이 됩니까?
Malagasy[mg]
20. a) Amin’ny ahoana no manampy antsika amin’ny hazakazaka ho amin’ny fiainana ny Ohabolana 24:16?
Malayalam[ml]
20. (എ) സദൃശവാക്യങ്ങൾ 24:16 ജീവന്റെ ഓട്ടത്തിൽ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നതെങ്ങനെ?
Marathi[mr]
२०. (अ) आमच्या जीवन शर्यतीत नीतीसूत्रे २४:१६ आमची कशी मदत देते?
Norwegian[nb]
20. a) Hvordan hjelper Ordspråkene 24: 16 oss i vårt løp, som gjelder livet?
Dutch[nl]
20. (a) Hoe helpt Spreuken 24:16 ons in onze wedloop voor leven?
Nyanja[ny]
20. (a) Kodi ndimotani mmene Miyambo 24:16 imatithandizira ife m’liŵiro lathu kaamba ka moyo?
Polish[pl]
20. (a) Jaką pomocą w biegu po życie jest zapewnienie z Księgi Przysłów 24:16?
Portuguese[pt]
20. (a) Como nos ajuda Provérbios 24:16 na nossa corrida pela vida?
Romanian[ro]
20. (a) Cum ne ajută Proverbe 24:16 în cursa noastră pentru viaţă?
Russian[ru]
20. (а) Каким образом Притчи 24:16 является для нас помощью в соревновании за жизнь?
Slovenian[sl]
20. a) Kako nam besede iz Pregovorov 24:16 pomagajo pri našem teku za življenje?
Shona[sn]
20. (a) Zvirevo 24:16 inotibetsera sei munhangemutange yedu youpenyu?
Serbian[sr]
20. a) Kako nam Priče Solomonove 24:36 pomažu u trci za život?
Sranan Tongo[srn]
20. (a) Fa Odo 24:16 e yepi wi ini wi streilon fu a libi?
Southern Sotho[st]
20. (a) Liproverbia 24:16 e re thusa joang peisong ea rōna ea bophelo?
Swedish[sv]
20. a) Hur hjälper oss Ordspråksboken 24:16 i loppet som gäller liv?
Tagalog[tl]
20. (a) Paano tayo tinutulungan ng Kawikaan 24:16 sa ating pagtakbo sa takbuhan sa buhay?
Tswana[tn]
20. (a) Diane 24:16 e re thusa jang mo lobelong lwa rona lwa botshelo?
Tsonga[ts]
20. (a) Swivuriso 24:16 yi hi pfuna njhani emphikizanweni wa hina wa vutomi?
Tahitian[ty]
20. a) Mea nafea te Maseli 24:16 ia tauturu mai ia tatou i roto i ta tatou hororaa no te ora?
Vietnamese[vi]
20. a) Lời Châm-ngôn 24:16 giúp chúng ta thế nào trong cuộc chạy đua cho sự sống?
Xhosa[xh]
20. (a) IMizekeliso 24:16 isinceda njani kugqatso lwethu lobomi?
Chinese[zh]
20.( 甲)箴言24:16怎样帮助我们继续参与永生的赛程?(
Zulu[zu]
20. (a) IzAga 24:16 zisisiza kanjani emncintiswaneni wethu wokuphila?