Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ein schwedisches Unternehmen hat eine Schnittstelle entwickelt, mit der alte Papierstreifen-Lesegeräte für numerisch gesteuerte Maschinen nicht mehr ausrangiert zu werden brauchen, sondern modernisiert werden können.
English[en]
A Swedish company has developed an interface that allows old paper tape readers based on numerical control machines, to be upgraded instead of been characterised as obsolete.
Spanish[es]
Una empresa sueca ha desarrollado una interfaz que permite que los viejos lectores de cinta de papel basados en máquinas de control numérico sean actualizados, en lugar de considerarlos obsoletos.
French[fr]
Une entreprise suédoise vient de créer une interface qui permet de mettre à niveau les lecteurs de bandes perforées. Ces anciens dispositifs basés sur les machines à commandes numériques ne pourront donc plus être considérés comme obsolètes.
Italian[it]
Un'azienda svedese ha sviluppato un'interfaccia che permette di ammodernare i vecchi lettori di nastri di carta impiegati per le macchine a controllo numerico, evitando che diventino obsoleti.