Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(14) Разликата между крайното енергийно търсене при предишното положение и крайното енергийно търсене при опцията с икономии.
Czech[cs]
(14) Rozdíl mezi konečnou spotřebou energie v předchozím stavu a konečnou spotřebou energie při dané úsporné variantě.
Danish[da]
(14) Forskel mellem endelig energiefterspørgsel for forudgående status quo og endelig energiefterspørgsel for besparelsesmuligheden.
German[de]
(14) Differenz zwischen dem ursprünglichen Endenergiebedarf und dem Endenergiebedarf bei Umsetzung der Einsparoption.
Greek[el]
(14) Διαφορά μεταξύ της ζήτησης τελικής ενέργειας στο πλαίσιο της προηγούμενης κατάστασης και της ζήτησης τελικής ενέργειας της επιλογής εξοικονόμησης.
English[en]
(14) Difference between final energy demand of the status quo ante and the final energy demand of the savings option.
Spanish[es]
(14) Diferencia entre la demanda de energía final de las condiciones anteriores y la demanda de energía final de la opción de ahorro.
Estonian[et]
(14) Lõpliku energiatarbe erinevus vana ja uue katla kasutamise korral.
Finnish[fi]
(14) Erotus aikaisemmin vallinneen tilanteen loppuenergian kysynnän ja säästövaihtoehdon loppuenergian kysynnän välillä.
French[fr]
(14) Différence entre la demande d’énergie finale de la situation d’origine et la demande d’énergie finale de l’option impliquant des économies.
Croatian[hr]
(14) Razlika između potražnje za krajnjom energijom u prijašnjem stanju i potražnje za krajnjom energijom uređaja za uštedu energije.
Hungarian[hu]
(14) A korábbi helyzet szerinti végfelhasználói energiaigény és a megtakarítási lehetőség szerinti végfelhasználói energiaigény közötti különbség.
Italian[it]
(14) Differenza tra la domanda di energia finale dello status quo ante e la domanda di energia finale dell’opzione di risparmio.
Lithuanian[lt]
(14) Galutinės energijos poreikio pagal ankstesnę padėtį ir galutinės energijos poreikio pasirinkus galimybę taupyti skirtumas.
Latvian[lv]
(14) Atšķirība starp enerģijas galapieprasījumu status quo ante gadījumā un ietaupījuma iespējas enerģijas galapieprasījumu.
Maltese[mt]
(14) Id-differenza bejn id-domanda finali għall-enerġija tal-istatus quo ante u d-domanda finali għall-enerġija tal-għażla tal-iffrankar.
Dutch[nl]
(14) Verschil tussen de eindenergievraag in de oorspronkelijke situatie en de eindenergievraag van de optie met besparingen.
Polish[pl]
(14) Różnica między końcowym zapotrzebowaniem na energię w opcji status quo ante a końcowym zapotrzebowaniem na energię w opcji oszczędności.
Portuguese[pt]
(14) Diferença entre a procura energética final do statu quo ante e a procura energética final da opção de poupança.
Romanian[ro]
(14) Diferența dintre cererea finală de energie corespunzătoare status quo ante și cererea finală de energie corespunzătoare opțiunii de economisire.
Slovak[sk]
(14) Rozdiel medzi konečnou spotrebou energie status quo ante a konečnou spotrebou energie možnosti úspor.
Slovenian[sl]
(14) Razlika med potrebo po končni energiji, kakršna je bila v prejšnjem stanju, in potrebo po končni energiji pri možnosti, ki zagotavlja prihranke.
Swedish[sv]
(14) Skillnaden mellan det slutliga energibehovet för den nuvarande lösningen och det slutliga energibehovet för besparingsalternativet.