Besonderhede van voorbeeld: 6209932538130474065

Bulgarian

Може да очаквате среща, която води до някакво изпитание, дори смърт.

Czech

Můžeš očekávat setkání. To povede k nějakému utrpení, možná dokonce ke smrti.

German

Du darfst eine Begegnung erwarten, die zu einer Feuerprobe führt, vielleicht sogar zum Tod.

Greek

Μπορεί να περιμένετε μια συνάντηση, που οδηγεί σε ένα είδος δοκιμασίας, ίσως και θάνατο.

English

You may expect a meeting, leading to an ordeal of some sort, perhaps even death.

Spanish

Esperas un encuentro... que conduce a alguna clase de ordalía, tal vez incluso la muerte.

Estonian

Sul seisab ees kohtumine, mis põhjustab sulle raskeid katsumusi või isegi surma.

French

Vous ferez une rencontre qui mènera à une épreuve, peut-être la mort.

Hebrew

יכול להיות שאתה מצפה לפגישה, שתוביל אותך לאיזו חוויה קשה, אולי אפילו למותך.

Croatian

Vi svibanj očekivati sastanak, što dovodi do iskušenje neke vrste, možda čak i smrt.

Hungarian

Egy találkozó várható, ahol sok minden történhet, talán halál is.

Italian

È possibile che abbiate un incontro... che potrebbe portare a una prova di qualche specie, forse perfino alla morte.

Polish

Czeka cię spotkanie, które doprowadzi do ciężkiej próby, może do śmierci.

Portuguese

Pode esperar um encontro, levando a uma certa provação, talvez até a morte.

Romanian

Vei avea o întâlnire, care îţi va aduce chinuri, poate şi moartea.

Russian

Тебе предстоит встреча, и приведет она к испытанию, возможно, даже к смерти.

Serbian

Možeš očekivati sastanak, koji će dovesti do nekog iskušenja, možda čak i smrti.

Swedish

Ni kan vänta er ett möte, som leder till en prövning, möjligtvis döden.

Turkish

Belki birisiyle görüşeceksin belki sonunda işkence göreceksin, belki de öleceksin.