Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein „Wachhund“ ist ein Haushund, der bellt, und das ist gewöhnlich seine hauptsächliche Waffe.
Greek[el]
Ένας «φύλακας-σκύλος» είναι σκύλος του σπιτιού που θα γαυγίση, πράγμα που είναι κυρίως αποτελεσματικό.
English[en]
A “watchdog” is a housedog that will bark, which is usually his principal effectiveness.
Spanish[es]
Un “perro guardián” es un perro casero que ladra, lo cual por lo general es su principal eficacia.
Finnish[fi]
”Vahtikoira” on kotikoira, jonka tehokkuus perustuu lähinnä haukkumiseen.
French[fr]
Un chien d’appartement est un chien qui aboie, mais généralement c’est sa principale qualité.
Italian[it]
Il “cane da guardia” è un cane domestico che abbaia, il che è di solito la sua principale efficacia.
Japanese[ja]
“番犬”とされるのは普通,ほえることを一番主要な,そして有効な武器としている飼い犬です。
Korean[ko]
“감시견”은 잘 짖는 집지키는 개인데, 짖는 것이 이 개의 주무기이다.
Portuguese[pt]
Um “cão vigia” é um cão doméstico que late, que é usualmente seu principal triunfo.