Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت لهم أنه بدا وكأنه مات ديمون
Bosnian[bs]
Rekla sam da je izgledao poput Matta Damona.
Czech[cs]
Řekla jsem jim, že vypadal jako Matt Damon.
Danish[da]
Jeg sagde, at englen lignede Matt Damon.
German[de]
Ich hab gesagt, wie Matt Damon.
Greek[el]
Τους είπα ότι έμοιαζε με τον Ματ Ντέιμον.
English[en]
I told them that it looked like Matt Damon.
Spanish[es]
Dije que el ángel se parecía a Matt Damon.
Estonian[et]
Ma ütlesin, et ta nägi välja nagu Matt Damon.
Finnish[fi]
Sanoin, että enkeli näytti Matt Damonilta.
French[fr]
J'ai qu'il ressemblait à Matt Damon.
Hebrew[he]
אמרתי להם שהוא נראה כמו מאט דיימון.
Hungarian[hu]
Azt mondtam, úgy nézett ki, mint Matt Damon.
Italian[it]
Ho detto che l'angelo assomigliava a Matt Damon.
Dutch[nl]
Ik heb gezegd dat ie op Matt Damon leek.
Polish[pl]
Powiedziałam, że wyglądał jak Matt Damon.
Portuguese[pt]
Disse-lhes que era parecido com o Matt Damon.
Russian[ru]
Я сказала, что он был как МэттДэймон.
Slovak[sk]
Povedala som im, že vyzeral ako Matt Damon.
Slovenian[sl]
Rekla sem jim, da je bil podoben Mattu Damonu.
Swedish[sv]
Jag sa att ängeln såg ut som Matt Damon.