Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje a obráběcí stroje, stroje na skládání, řezačky, měřicí zarážky, hydraulické a pneumatické lisy, rozbrušovačky, matrice a stroje na obrábění hliníku
Danish[da]
Maskiner og værktøjsmaskiner, såsom falsemaskiner, guillotineskæremaskiner, opspændingsanordninger, hydrauliske og pneumatiske pressere, savemaskiner, matricer og maskiner til forarbejdning af aluminium
German[de]
Maschinen und Werkzeugmaschinen, wie Falzmaschinen, Schneidemaschinen, Vermittlungsanschläge, hydraulische und pneumatische Pressen, Abstechmaschinen, Matrizen und Aluminiumbearbeitungsmaschinen
Greek[el]
Μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας, όπως διπλωτικές μηχανές, μηχανές για κοπή χαρτιού, ενδιάμεσοι αναστολείς, πιεστήρια υδραυλικά και πεπιεσμένου αέρα, μηχανήματα κοπής, μήτρες και μηχανήματα κατεργασίας αλουμινίου
English[en]
Machines and machine tools, including folding machines, guillotines, measuring stops, hydraulic and pneumatic presses, cutting-off machines, matrices and machines for working aluminium
Spanish[es]
Máquinas y máquinas herramientas, tales como plegadoras, guillotinas, topes mediadores, prensas hidráulicas y neumáticas, tronzadoras, matrices y máquinas para trabajar el aluminio
Estonian[et]
Masinad ja mehaanilised tööpingid, nagu valtsimismasinad, giljotiinlõikurid, järkamismasinad, hüdro- ja suruõhupressid, eraldusvahendid, matriitsid ja masinad alumiiniumi töötlemiseks
Finnish[fi]
Koneet ja työstökoneet, kuten taittokoneet, levyleikkurit, sahamitat, hydrauliset ja paineilmakäyttöiset puristimet, justeerit, matriisit ja alumiinintyöstökoneet
French[fr]
Machines et machines outils, tels que plieuses, massicots, tampons intermédiaires, presses hydrauliques et pneumatiques, tronçonneuses, matrices et machines pour travailler l'aluminium
Hungarian[hu]
Gépek és szerszámgépek, például hajlítószerszámok, vágószerszámok, közvetítő elemek, hidraulikus és pneumatikus prések, darabolószerszámok, verőtövek és alumínium megmunkálására szolgáló gépek
Italian[it]
Macchine e macchine utensili, quali piegatrici, taglierine, puntali intermedi, presse idrauliche e pneumatiche, seghe a filo, matrici e macchine per la lavorazione dell'alluminio
Lithuanian[lt]
Mašinos ir staklės, tokios kaip lankstymo mašinos, popieriaus pjaustymo mašinos, tarpiniai stabdikliai, hidrauliniai ir pneumatiniai presai, skersiniai pjūklai, štampai ir aliuminio apdirbimo mašinos
Latvian[lv]
Mašīnas un darbmašīnas, piemēram, locīšanas mašīnas, griešanas mašīnas, mērīšanas aizturi, hidrauliskās un pneimatiskās preses, apgriešanas mašīnas, veidnes un alumīnija apstrādes iekārtas
Maltese[mt]
Magni u għodod tal-magni, bħal magni li jitnu fi tnejn, magni tal-qtugħ, stoppers għall-medjazzjoni, pressi idrawliċi u newmatiċi, magni li jqattgħu, stensils u magni biex bihom jinħadem l-alluminju
Dutch[nl]
Machines en werktuigmachines, zoals vouwmachines, snijmachines, buffers, hydraulische en pneumatische persen, trekzagen, matrijzen en machines voor het bewerken van aluminium
Polish[pl]
Maszyny i obrabiarki, takie jak plisowarki, gilotyny, przytrzymywacze mierników, prasy hydrauliczne i pneumatyczne, kruszarki, matryce i maszyny do obróbki aluminium
Portuguese[pt]
Máquinas e máquinas-ferramentas, tais como máquinas para dobrar, guilhotinas, batentes mediadores, prensas hidráulicas e pneumáticas, máquinas para cortar, matrizes e máquinas para trabalhar alumínio
Slovak[sk]
Stroje a obrábacie stroje, ako sú ohýbačky, rezačky, zdviháky, hydraulické a pneumatické lisy, drviče, blany (rozmnožovacie -) a stroje na opracovanie hliníka
Slovenian[sl]
Stroji in obdelovalni stroji, kot so pregibniki, rezalniki, končniki, hidravlične in pnevmatske stiskalnice, strgalniki, matrice in stroji za obdelavo aluminija
Swedish[sv]
Maskiner och maskinverktyg, såsom invikningsmaskiner, skärmaskiner, mellanfräsar, hydrauliska och pneumatiska pressar, såg med diamantklinga, matriser och maskiner för aluminiumbearbetning