Besonderhede van voorbeeld: 6210648653819522579

Bulgarian

Но защо имаш нож на член на ИРА в чантата си?

Czech

Ano, ale proč máte v batohu nůž výrobce bomb z Irské republikánské armády?

German

Ja, aber warum haben Sie ein Messer von einem IRA Bombenbauer, in Ihrer Tasche?

Greek

Ναι, αλλά γιατί έχεις ένα μαχαίρι χρησιμοποιημένο από έναν κατασκευαστή βομβών του ΙΡΑ στην τσάντα σου;

English

Yes. But why do you have a knife used by an IRA bomb maker in your bag?

Spanish

Sí pero... ¿por qué tienes un cuchillo... usado por un fabricante de bombas del IRA en tu bolsa?

Finnish

Aivan, - mutta miksi sinulla on IRA: n pommimiehen veitsi laukussasi?

French

Pourquoi avez-vous un couteau d'un membre de l'IRA dans votre sac?

Hebrew

כן, אבל למה יש לך סכין ששימש מייצר פצצות בצבא האירי הרפובליקאי בתיק?

Croatian

Da, ali zašto u torbi imaš nož, koji je koristio bombaš iz IRA-e?

Hungarian

Igen, de miért van a táskájában egy kés, amit egy IRA-s bombagyáros használt?

Italian

Si', ma perche'hai un coltello usato da un dinamitardo dell'IRA nella tua sacca?

Dutch

Ja, maar waarom heb je een mes gebruikt door een IRA bom maker in je tas?

Polish

Tak, ale po co ci nóż irlandzkiego konstruktora bomb?

Portuguese

Mas por que você tem uma faca utilizado por um fabricante de bombas do IRA em sua bolsa?

Romanian

Da, dar de ce ai un cuţit folosit de unul care face bombe pentru IRA în geanta ta?

Russian

Но почему у Вас в сумке нож террориста ИРА?

Serbian

Da, ali, zašto imaš nož, koji je koristi bombaš IRA-e u svojoj torbi?