Metadata
Author: amnesty.org
Data
English[en]
The lawyer explained to Mazen that he was being questioned by the prosecutor, rather than National Security officers as he had previously been told, and advised him to divulge the details of his torture, which Mazen did.
Spanish[es]
El abogado explicó a Mazen que lo estaba interrogando el fiscal, no agentes de la Agencia de Seguridad Nacional, como le habían dicho, y le aconsejó que contara los detalles de su tortura, cosa que el muchacho hizo.
French[fr]
L’avocat a expliqué à Mazen qu’il était interrogé par un procureur, et non pas par des membres de la sécurité nationale comme on le lui avait précédemment dit, et lui a conseillé de révéler en détail les actes de torture qu’il avait subis, ce que Mazen a fait.