Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолни напитки, включително портвайн, водка, джин, ром, уиски и трапезни вина (с изключение на бири)
Czech[cs]
Alkoholické nápoje, včetně portského vína, vodky, ginu, rumu, whisky a stolních vín (s výjimkou piv)
Danish[da]
Alkoholholdige drikke, inklusive portvin, vodka, gin, rom, whisky og bordvin (dog ikke øl)
German[de]
Alkoholische Getränke, einschließlich Portwein, Wodka, Gin, Rum, Whisky und Tafelweine (ausgenommen Biere)
Greek[el]
Οινοπνευματώδη ποτά όπου περιλαμβάνεται πόρτο, βότκα, τζιν, ρούμι, ουίσκι και επιτραπέζιοι οίνοι (εκτός ζύθου)
English[en]
Alcoholic beverages including port wine, vodka, gin, rum, whisky and table wines (except beers)
Spanish[es]
Bebidas alcohólicas incluyendo vino de Oporto, vodka, ginebra, ron, whisky y vinos de mesa (excepto cervezas)
Estonian[et]
Portveini, viina, džinni, rummi, viskit ja lauaveine sisaldavad alkohoolsed joogid (v.a õlled)
Finnish[fi]
Alkoholijuomat, mukaan lukien portviini, votka, gini, rommi, viski ja pöytäviinit (paitsi oluet)
French[fr]
Boissons alcooliques, y compris porto, vodka, gin, rhum, whisky et vins de table (à l'exception des bières)
Hungarian[hu]
Szeszesitalok, köztük portói bor, vodka, gin, rum, whisky és asztali borok (kivéve a söröket)
Italian[it]
Bevande alcoliche, compreso porto, vodka, gin, rum, whisky e vini da tavola (tranne le birre)
Lithuanian[lt]
Svaigieji gėrimai, įskaitant portveiną, degtinę, džiną, romą, viskį ir stalo vynai (išskyrus alų)
Latvian[lv]
Alkoholiski dzērieni, tostarp portvīns, degvīns, džins, rums, viskijs un galda vīni (izņemot alu)
Maltese[mt]
Xorb alkoħoliku inkluż port, vodka, ġinn, rum, wiski u nbid tal-medja (minbarra birer)
Dutch[nl]
Alcoholhoudende dranken, waaronder portwijn, wodka, gin, rum, whisky en tafelwijnen (uitgezonderd bieren)
Polish[pl]
Napoje alkoholowe, w tym wino, wódka, dżin, rum, whisky i wina stołowe (z wyjątkiem piwa)
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas, incluindo vinho do Porto, vodka, gin, rum, whisky e vinhos de mesa (com excepção de cervejas)
Romanian[ro]
Bauturi alcoolice, inclusiv vin de Porto, votca, gin, rom, whisky si vinuri de masa (cu exceptia berii)
Slovak[sk]
Alkoholické nápoje vrátane portského vína, vodky, ginu, rumu, whisky a stolových vín (okrem piva)
Slovenian[sl]
Alkoholne pijače, vključno s portom, vodko, ginom, rumom, viskijem in namiznimi vini (razen piv)
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga drycker inkluderande portvin, vodka, gin, rom, whisky och bordsvin (ej öl)