Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kromě toho hlasu, zvyků, hrudi, myšlení a....
Danish[da]
Bortset fra stemmen, opførslen, brysterne, mentaliteten og...
English[en]
Except for the voice, mannerisms, the breasts, the mentality and...
Spanish[es]
Si. Excepto por la voz, los ademanes, los senos y la mentalidad...
Finnish[fi]
Jos ei oteta lukuun ääntä, eleitä, rintoja tai luonteenlaatua...
Hungarian[hu]
Kivéve a hangot, fiús dolgokat, a mentalitást és a melleket...
Indonesian[id]
Ya, Kecuali untuk suara, tingkah laku, bentuk tubuh, mentalitas dan...
Dutch[nl]
Ja, behalve de stem, mannelijkheid, de borsten, de mentaliteit en...
Polish[pl]
Tak, ale nie głos, zarost, piersi, mentalność.
Portuguese[pt]
Tirando a voz, os maneirismos, as maminhas, a mentalidade e...
Romanian[ro]
În afara vocii, comportamentului, sânilor, mentalităţii şi...
Slovak[sk]
až na tvoj hlas, zvyky, prsia, mentalitu a....
Slovenian[sl]
Razen glasu, obnašanja, prsi, razmišljanja...
Swedish[sv]
Ja, förutom rösten, manierismen, brösten och mentaliteten.