Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا فعلا احببت شعرك.
Bulgarian[bg]
Харесвам прическата ти.
Czech[cs]
Líbí se mi tvůj účes.
Greek[el]
Μ'αρέσουν πολύ τα μαλλιά σου.
English[en]
I really like your hair.
Spanish[es]
Me gusta tu cabello.
Finnish[fi]
Sinulla on kivat hiukset.
French[fr]
J'aime bien ta coupe.
Hebrew[he]
אני ממש אוהבת את התספורת שלך.
Hungarian[hu]
Tetszik a hajad.
Italian[it]
Mi piacciono i tuoi capelli.
Dutch[nl]
Leuk kapsel.
Portuguese[pt]
Gostei do seu cabelo.
Romanian[ro]
Chiar îmi place părul tău.
Russian[ru]
Мне правда нравится твоя стрижка.
Swedish[sv]
Jag gillar din frisyr.
Turkish[tr]
Saçını çok beğendim.