Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السفينة الشبح يمكنها ان تتخطى دفعاتنا بسهولة
Bosnian[bs]
Nevidljivi brod je mogao bez problema proći kroz našu blokadu.
Czech[cs]
Neviditelná loď mohla naší blokádou lehce proniknout.
German[de]
Ein Tarnkappenschiff könnte unsere Blockade durchbrechen.
Greek[el]
Ένα σκάφος απόκρυψης θα μπορούσε να σπάσει τον αποκλεισμό μας εύκολα.
English[en]
A stealth ship could have passed our blocking easily.
Spanish[es]
Una nave furtiva pudo haber pasado fácilmente a través de nuestro bloqueo.
Estonian[et]
Nähtamatu laev oleks võinud vabalt blokaadist mööda minna.
Finnish[fi]
Häivealus pääsisi helposti läpi saarrosta.
French[fr]
Ce vaisseau furtif aurait pu facilement passer votre blocus.
Croatian[hr]
Nevidljivi brod je mogao bez problema proći kroz našu blokadu.
Hungarian[hu]
Egy álcázott hajó könnyen átjuthatott volna a blokádon.
Italian[it]
Una nave stealth avrebbe potuto oltrepassare facilmente il nostro blocco.
Dutch[nl]
Een onzichtbaar schip zou onze blokkade gemakkelijk omzeild hebben.
Polish[pl]
Zakamuflowany statek mógł z łatwością minąć blokadę.
Portuguese[pt]
Uma nave camuflada passaria pelo bloqueio facilmente.
Romanian[ro]
O navă camuflată ar fi putut trece uşor de blocada noastră.
Slovenian[sl]
Nevidna ladja je zlahka prešla našo blokado.
Serbian[sr]
Nevidljivi brod je mogao bez problema proći kroz našu blokadu.
Swedish[sv]
Ett stealth skepp kunde lätt ha passerat vår block.
Thai[th]
ยานล่องหนสามารถผ่านแนวปิดกั้น ของเราไปได้โดยง่าย
Turkish[tr]
Görünmez bir gemi ablukamızdan kolayca geçebilirdi.