Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„LAD os spise og drikke, for i morgen skal vi dø.“
German[de]
„LASST uns essen und trinken, denn morgen werden wir sterben.“
Greek[el]
«ΑΣ φάγωμεν και ας πίωμεν, διότι αύριον αποθνήσκομεν.»
English[en]
“LET us eat and drink, for tomorrow we are to die.”
Spanish[es]
“COMAMOS y bebamos, porque mañana hemos de morir.”
Finnish[fi]
”SYÖKÄÄMME ja juokaamme, sillä huomenna me kuolemme.”
French[fr]
“MANGEONS et buvons, car demain nous allons mourir.”
Hungarian[hu]
„EGYÜNK és igyunk, mert holnap úgyis meghalunk!”
Italian[it]
“MANGIAMO e beviamo, poiché domani morremo”.
Japanese[ja]
「ただ食べたり飲んだりしよう。 あしたは死ぬのだから」。
Korean[ko]
“내일 죽을 터이니 먹고 마시자.”
Norwegian[nb]
«LA OSS spise og drikke, for i morgen dør vi.»
Dutch[nl]
„LAAT ons eten en drinken, want morgen sterven wij.”
Portuguese[pt]
“COMAMOS e bebamos, pois amanhã morreremos.”
Romanian[ro]
»SĂ MÎNCĂM şi să bem, căci mîine vom muri«.
Slovenian[sl]
»JEJMO in pijmo, kajti jutri umremo!«
Swedish[sv]
”LÅT oss äta och dricka, för i morgon skall vi dö.”