Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моето душевно състояние беше...
Czech[cs]
Můj duševní stav byl...
Danish[da]
Min sjæl var i en sådan forfatning
Greek[el]
Η κατάστασή μου...
English[en]
My emotional condition was...
Spanish[es]
Mi estado emocional...
Basque[eu]
Nire egoera emozionala...
French[fr]
Mes états d'âme étaient...
Croatian[hr]
Moje mentalno stanje...
Hungarian[hu]
Olyan lelkiállapotban voltam...
Italian[it]
Il mio stato emotivo era...
Norwegian[nb]
Jeg var i så dårlig form...
Dutch[nl]
M'n emotionele toestand...
Polish[pl]
Moim szczerym zamiarem było...
Portuguese[pt]
A minha intenção era...
Romanian[ro]
Condiţia mea emoţională a fost...
Slovenian[sl]
Stanje mojega duha je biIo...
Albanian[sq]
Gjendja ime emocionale ishte...
Serbian[sr]
Moje mentalno stanje...
Turkish[tr]
Ruhsal durumum...