Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
No hauria de fer aquests esforços.
English[en]
She shouldn't be climbing up and down that hill.
Spanish[es]
No debería hacer esos esfuerzos.
French[fr]
Elle n'aurais pas du faire de tels efforts.
Galician[gl]
Non debera esforzarse.
Croatian[hr]
Ne bi se trebala penjati gore dolje uz to brdo.
Hungarian[hu]
Nem kellett volna felmásznia arra a dombra.
Romanian[ro]
Nu ar trebui să tot urce şi să coboare dealul acela.
Russian[ru]
Ей лучше бы не ходить туда-сюда по этому холму.