Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Når man spiser lechon, er første smagsprøve skindet.
German[de]
Wenn man Lechon isst, schmeckt man zuerst die Haut.
English[en]
When eating lechon, the first taste test is the skin.
Spanish[es]
Al comer lechón, la primera prueba de sabor es la piel.
Finnish[fi]
Lechonia syödessä - ensimmäinen makutesti on nahka.
French[fr]
Quand on mange le lechon, le premier test, c'est goûter la peau.
Italian[it]
Quando si mangia il lechon, la prima prova è assaggiare la pelle.
Japanese[ja]
レチョン を 食べ る 時 最初 に 味わ う の は 皮 の 部分
Norwegian[nb]
Når man spiser lechon, er alltid svoren den første smakstesten.
Dutch[nl]
Als je lechon eet is de eerste smaaktest het vel.
Polish[pl]
Smak lechona sprawdza się, próbując skóry.
Portuguese[pt]
Ao comer lechon, o primeiro teste ao sabor é a pele.
Romanian[ro]
Când mănânci purcelul, ceea ce trebuie să guști mai întâi este pielița.
Swedish[sv]
När man äter spädgris, lechon, är skinnet det första man smakar på.
Turkish[tr]
Lechon yerken ilk lezzet testi, deriyle olur.
Chinese[zh]
吃 烤 乳豬 的 時候 第一 關味覺 考驗 就是 豬皮