Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتبقى اللجنة مدركة لمسؤوليتها عن ضمان أن جميع الإفادات أو الأدلة العدلية أو غيرها من الأدلة التي تجمعها ستكون مقبولة لدى هذه المحكمة المختصة، كما أنها مسؤولة، تحقيقا لهذه الغاية، عن احترام جميع المعايير الدولية ذات الصلة
English[en]
It remains aware of the responsibility to ensure that testimonial, forensic or any other evidence that it collects shall be admissible before this jurisdiction and, to this end, to respect all relevant international standards
Spanish[es]
Es consciente de su responsabilidad de garantizar que las pruebas que obtiene, testimoniales, forenses o de otro tipo, sean admisibles en esta jurisdicción y de respetar a la vez todas las normas internacionales pertinentes
French[fr]
Elle garde à l'esprit qu'elle est tenue de veiller à ce que les témoignages, les données scientifiques et tous les autres éléments de preuve qu'elle recueille soient admissibles devant le tribunal et à cette fin, de respecter toutes les normes internationales en vigueur
Russian[ru]
Она понимает свою ответственность за обеспечение того, чтобы свидетельские показания, данные судебно-медицинской экспертизы и любые другие собранные ею доказательства были приемлемы для этой судебной системы, а также необходимость уважения всех соответствующих международных стандартов
Chinese[zh]
委员会仍意识到有责任确保其收集的证人证据、法证证据或任何其他证据得到该法庭的采纳,为此,应遵守所有相关国际标准。