Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Закачалки за дрехи, панделки за коса, каскети (шноли за коса)
Czech[cs]
Spony na oděvy, stuhy do vlasů, zavírací sponky do vlasů (sponky do vlasů)
Danish[da]
Hægter til beklædningsgenstande, hårbånd, hårspænder
German[de]
Kleideraufhänger, Haarbänder, Haarspangen (Haarklemmen)
Greek[el]
Πιαστράκια για ενδύματα, κορδέλες για τα μαλλιά, κοκαλάκια (τσιμπιδάκια)
English[en]
Fastenings for clothing, hairbands, hair grips (slides)
Spanish[es]
Presillas para prendas de vestir, cintas para el cabello, pasadores (pinzas para el cabello)
Estonian[et]
Rõivakinnised, juuksepaelad, baretid (juuksekinnitusnõelad)
Finnish[fi]
Vaatteiden kiinnikkeet, hiusnauhat, hiussoljet (hiusneulat)
French[fr]
Attaches pour vêtements, bandeaux pour les cheveux, barrettes (pinces à cheveux)
Hungarian[hu]
Kapcsok ruházati cikkekhez, hajpántok, hajráfok (hajcsatok)
Italian[it]
Fermagli per abbigliamento, fasce per i capelli, fermagli (mollette per capelli)
Lithuanian[lt]
Drabužių segės, plaukų juostos, plaukų segtukai (plaukų žnyplės)
Latvian[lv]
Apģērbu pogas, matu lentes, beretes (matu saspraudes)
Maltese[mt]
Qafliet ta' l-ilbies, bandòs tax-xagħar, slajds (klipps tax-xagħar)
Dutch[nl]
Band voor kledingstukken, haarbanden, haarklemmetjes (haarpennen)
Polish[pl]
Zapięcia do ubrań, wstążki do włosów, klamerki do włosów (spinki do włosów)
Portuguese[pt]
Presilhas para vestuário, fitas para os cabelos, ganchos (travessões para os cabelos)
Romanian[ro]
Agatatoare pentru haine, benzi pentru par, agrafe (agrafe de par)
Slovak[sk]
Spinky na šaty, čelenky, spony (sponky do vlasov)
Slovenian[sl]
Sponke za oblačila, trakovi za lase, zaponke (lasne sponke)
Swedish[sv]
Knäppen för kläder, hårband, hårklämmor