Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не го направя Джен ще бъде в затворя с нейния бус.
Bosnian[bs]
Ako to ne uradim Džen ide u zatvor zajedno sa kombijem sa ćuretinom.
Czech[cs]
Pokud ne, Jen odtáhnou do vězení i s krocanama.
German[de]
Wenn ich es nicht tue, wird Jen aus einem Truthahn-Imbisswagen ins Gefängnis verbracht.
Greek[el]
Αν δεν το κάνω, θα πάει η Τζεν στην φυλακή.
English[en]
If I don't, Jen's gonna get dragged off to jail in a turkey truck.
Spanish[es]
Si no lo hago, Jen va a ser arrastrada a la cárcel en un camión de pavo.
French[fr]
Sinon, Jen va être traînée en prison dans un camion à dinde.
Hebrew[he]
אם אני לא, ג'ן הולכת להיגרר לכלא במשאית מזון.
Hungarian[hu]
Ha nem sikerül, Jen-t a pulykás autóval viszik a börtönbe.
Italian[it]
Altrimenti, Jen verrà trascinata in prigione con un furgone ambulante.
Dutch[nl]
Als ik dat niet doe, zal men Jen naar de gevangenis rijden in een kalkoen wagen.
Polish[pl]
Jeśli tego nie zrobię, Jen trafi do więzienia w ciężarówce z indykiem.
Portuguese[pt]
Senão, Jen será arrastada pra cadeia num trailer de peru.
Romanian[ro]
Dacă nu reuşesc, Jen o să fie târâtă până la închisoare într-o camionetă cu curcan.
Slovak[sk]
Keď to nespravím, Jen zabásnu v aute plnom moriakov.
Turkish[tr]
Eğer yapamazsam Jen'i hindi kamyonuyla birlikte içeri tıkacaklar.