Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Mr President, I will speak briefly and avoid using any euphemisms.
Spanish[es]
Señor Presidente, me permitirá que, en mi breve intervención, no pronuncie ningún eufemismo.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, sallinette, etten lyhyen puheenvuoroni aikana turvaudu yhteenkään kiertoilmaisuun.
French[fr]
Monsieur le Président, permettez-moi, lors de ma brève intervention, de ne prononcer aucun euphémisme.
Italian[it]
Signor Presidente, mi permetta di lasciare da parte gli eufemismi nel corso del mio breve intervento.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe dat ik in mijn korte uiteenzetting geen enkel eufemisme gebruik.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, permita-me que, na minha breve intervenção, não utilize qualquer eufemismo.
Swedish[sv]
Herr talman! Ni låter mig säkert låta bli att i mitt korta inlägg komma med förskönande omskrivningar.