Besonderhede van voorbeeld: 6213535047582739623

Arabic

قضيت حياتي أبحثُ عن والد ، ولقد وجدتُ واحداً في النسر الذهبي لأميركا

Bosnian

Čitav sam život tražio oca i pronašao sam ga u Zlatnom orlu Amerike,

Danish

Hele mit liv har jeg ledt efter en far og jeg har fundet ham i Amerikas Gyldne Ørn

Greek

Όλη μου τη ζωή έψαχνα πατέρα και τον βρήκα στο πρόσωπο του Χρυσού Αετού των Η.Π.Α.,

English

I spent my lifetime looking for a father, and I have found one in the Golden Eagle of America,

Basque

Bizitza osoan ibili naiz aitaren bila... eta Ameriketako Arrano Gorria da haren ordezkoa...

Persian

من تمام زندگي ام رو به دنبال پدر ميگشتم و اون رو در عقاب طلايي آمريکا پيدا کردم

Finnish

Etsin isähahmoa, kunnes löysin hänet:

Croatian

Cijeli život tražio sam oca i našao sam ga u Zlatnom Orlu Amerike,

Indonesian

Sepanjang hidupku aku selalu mencari figur seorang ayah, dan aku telah menemukannya pada diri " The Golden Eagle... Tn.

Italian

Ho passato la vita a cercare un padre, e l'ho trovato nell'" Aquila Dorata "

Norwegian

Hele livet har jeg søkt en far.

Portuguese

Eu passei a vida inteira à procura de um pai e encontrei-o na Águia Dourada da América:

Romanian

Mi-am petrecut toată viaţa căutând un tată şi l-am găsit în " Vulturul auriu "

Russian

Всю свою жизнь я искал отца и нашел его. Это " Золотом Орел "

Slovenian

Vse življenje sem iskal očeta in ga našel v Zlatem orlu Amerike,

Serbian

Čitav život sam tražio oca i našao sam ga u Zlatnom orlu Amerike,

Turkish

Ömür boyu bir baba aradım. Bu babayı da Amerikanın Altın Kartalı'nda buldum.