Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Два дни преди да започне училището беше отстранен и последният гипс.
Danish[da]
To dage før skolen skulle begynde, blev den sidste gips fjernet.
German[de]
Zwei Tage vor Schulbeginn wurde der letzte Gips entfernt.
English[en]
Two days before school was to begin, the final cast was removed.
Finnish[fi]
Kaksi päivää ennen koulun alkua viimeinen lasta poistettiin.
French[fr]
Deux jours avant la rentrée des classes, Michael a été déplâtré.
Italian[it]
Due giorni prima dell’inizio della scuola gli fu tolta anche quest’ingessatura.
Norwegian[nb]
To dager før skolen skulle begynne, ble den siste gipsen fjernet.
Dutch[nl]
Twee dagen voordat de school begon, werd het laatste gips verwijderd.
Portuguese[pt]
Dois dias antes do início das aulas, o gesso foi finalmente removido.
Russian[ru]
За два дня до начала школьных занятий с него сняли последний гипс.
Samoan[sm]
E toe lua aso a’e le aoga, ae aveese le sima mulimuli.
Swedish[sv]
Två dagar innan skolan började togs det sista förbandet bort.
Ukrainian[uk]
За два дні до початку занять у школі і цей гіпс було знято.