Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيد ، الشخص الوحيد الذى هَزم ( دوج ) هو ( سموك )
Bulgarian[bg]
Хлапе, единствения, Ікойто някога е побеждавал Кучето е Смоук.
Czech[cs]
Mladˇochu, jediný, kdo porazil Vlčáka je Kouřňák.
Danish[da]
Den eneste, der nogensinde har slået Dogg, er Smoke.
Greek[el]
Κιντ, ο μόνος που κέρδισε ποτέ τον Σκυλί είναι ο Σμόουκ.
English[en]
Kid, only person ever beat Dogg is Smoke.
Spanish[es]
Sólamente Humo le ha ganado a Perrro.
Estonian[et]
Kutt, ainus inimene, kes kunagi Koera võitnud, on Suits.
Basque[eu]
Txakur irabazi duen pertzona bakarra " Smoke " da.
Finnish[fi]
Kid, ainoastaan Smoke on voittanut Doggin.
French[fr]
Le seul qui a battu Dogg, c'est Smoke.
Hebrew[he]
קיד, האיש היחידי שאי פעם הביס את דוג זה סמוק.
Croatian[hr]
Kid, jedino je Dim pobijedio Cucka.
Hungarian[hu]
Kid, az egyetlen aki legyőzte Dogg-ot az Smoke.
Indonesian[id]
Kid, orang yang bisa mengalahkan Dogg hanya Smoke.
Italian[it]
L'unico che ha mai battuto Ringhio è Smoke.
Macedonian[mk]
Кид, единствениот човек што го победил Дог, е Смоук.
Dutch[nl]
Kid de enige die Dogg ooit heeft verslagen is Smoke.
Polish[pl]
Tylko Dymowi udało się pobić Gończego.
Portuguese[pt]
" Kid ", Apenas o " Fumo " conseguiu ganhar ao " Cão ".
Romanian[ro]
Kid, singura persoană care l-a bătut pe Dogg e Smoke.
Slovenian[sl]
Kid, edini ki je premagal Dogg - a je Smoke.
Serbian[sr]
Kid, jedino je Dim pobedio Džukca.
Swedish[sv]
Kid, den enda som nånsin slog Dogg är Smoke.
Turkish[tr]
Kid, Dogg'u devirecek tek kişi Smoke'dur.