Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ser langt om længe også tegn på bedring i Rumænien, hvad angår situationen for børnehjemsbørn og adoptionssektoren.
Greek[el]
Επιτέλους βλέπω μια αχτίδα φωτός στον ορίζοντα και για τη Ρουμανία σχετικά με την κατάσταση των παιδιών ιδρυμάτων και με το εμπόριο υιοθεσιών.
English[en]
I can also at last see light at the end of the tunnel as regards the condition of orphanage children and the adoption trade in Romania.
Spanish[es]
Veo un rayo de esperanza por fin en Rumanía, en lo que se refiere a la situación de los niños en los orfanatos y al tráfico con adopciones.
French[fr]
Enfin, je distingue également une lueur d' espoir à l' horizon pour la Roumanie en ce qui concerne la situation des orphelins et le commerce de l' adoption.
Swedish[sv]
En strimma av hopp vid horisonten ser jag äntligen också i Rumänien i fråga om situationen för barnhemsbarnen och beträffande geschäftet med adoptioner.