Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vstávat, mys Horn na nikoho nečeká.
Greek[el]
Σήκω, το Χορν δεν περιμένει κανένα.
English[en]
Get up, the Horn waits for no man.
Spanish[es]
Levántense, el Cabo de Hornos no espera.
Finnish[fi]
Ylös nyt, Kap Horn ei odota.
French[fr]
Debout, le cap Horn nous attend.
Hebrew[he]
קומו, ההורן איננו מחכה לאיש.
Norwegian[nb]
Opp, Kapp Horn venter ikke på noen.
Dutch[nl]
Omhoog, de Horn wacht op niemand.
Polish[pl]
Wstawać, z Hornem nie ma żartów.
Portuguese[pt]
Levante-se, o Horn não espera por ninguém.
Romanian[ro]
Hai, Capul Horn nu aşteaptă pe nimeni.
Swedish[sv]
Kap Horn väntar inte på nån.
Turkish[tr]
Kalkın, Horn Burnu kimseyi beklemez.