Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رصدت مكان آمن لنا لهبوط إضطراري "
Bulgarian[bg]
След малко ще кацнем аварийно.
German[de]
Mir wurde ein sicherer Ort bestätigt, an dem wir notlanden können.
English[en]
I've confirmed a safe location for us to make an emergency landing.
Spanish[es]
He confirmado una ubicación segura para hacer un aterrizaje de emergencia.
Hebrew[he]
אישרתי לנו מקום בטוח לנחיתת חירום.
Italian[it]
Mi hanno comunicato un luogo idoneo per un atterraggio di emergenza.
Polish[pl]
Dobre wieści, mamy bezpieczne miejsce na lądowanie awaryjne.
Portuguese[pt]
Confirmei um local seguro, para fazer uma aterragem de emergência.
Romanian[ro]
Am veşti bune... am primit confirmarea unui loc sigur pentru a face o aterizare de urgenţă.
Russian[ru]
Мы нашли безопасное место, чтобы совершить экстренную посадку.
Swedish[sv]
Jag har hittat en säker landningsplats.
Turkish[tr]
Acil iniş yapabileceğimiz güvenli bir yer belirledim.