Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مكونه من 15 مدنيآ من " تيليمارك بهدف الأخذ بالثأر
Bulgarian[bg]
Наредете 15 цивилни от Телемарк, да бъдат разстреляни за назидание.
German[de]
Als Vergeltung lassen Sie 15 Zivilisten aus Telemark erschießen!
Greek[el]
Κανονισε για 15 πολιτες απο το Tελεμαρκ να πυροβοληθουν σε αντιποινα.
English[en]
Arrange for 15 civilians from Telemark to be shot in reprisal!
Spanish[es]
¡ Vea que 15 rehenes civiles de Telemark sean ejecutados!
Hungarian[hu]
Ezért Telemark körzetéből 15 túszt agyonlövünk.
Dutch[nl]
Schiet vijftien burgers uit Telemark dood als compensatie!
Portuguese[pt]
Ele vai fuzilar em sinal de represália... 15 reféns civis do distrito de Telemark.
Romanian[ro]
15 civili din Telemark vor fi împuşcaţi ca represalii!
Swedish[sv]
15 civila från Telemarken ska skjutas.
Turkish[tr]
Misilleme olarak Telemark'tan 15 kişiyi kurşuna dizmek için ayarlasınlar!