Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Zpráva obsahuje odkaz, daňové identifikační číslo (CNJP) poskytovatele služby, číslo potvrzení a ověřovací kód pro přístup k potvrzení.
Danish[da]
Brevet indeholder linket, Corporate Taxpayers' Registry (CNPJ) for tjenesteudbyderen, kvitteringsnummeret og bekræftelseskoden, der kræves for at få adgang til kvitteringen.
German[de]
Das Schreiben enthält den Link, die Unternehmenssteuernummer (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica, CNPJ) des Dienstanbieters, die Belegnummer und den Bestätigungscode für den Zugriff auf den Beleg.
English[en]
The letter includes the link, Corporate Taxpayers' Registry (CNPJ) of the service provider, the receipt number and the verification code for accessing the receipt.
Spanish[es]
La carta incluye el enlace, el registro de los contribuyentes corporativos de Brasil (CNPJ) del proveedor de servicios, el número de recibo y el código de verificación para acceder al recibo.
Finnish[fi]
Kirje sisältää linkin, palveluntarjoajan CNPJ-numeron, kuittinumeron ja vahvistuskoodin, jonka avulla voit ladata kuitin itsellesi.
French[fr]
Ce courrier inclut le lien, le CNPJ (numéro d'identification fiscale) du fournisseur de service, le numéro de reçu et le code de validation pour accéder au reçu.
Hebrew[he]
ההודעה תכלול את הקישור, ה-CNPJ (Corporate Taxpayers' Registry) של ספק השירות, מספר הקבלה וקוד האימות לצורך גישה אל הקבלה.
Hindi[hi]
मेल में लिंक, सेवा देने वाली कंपनी की कार्पोरेट करदाता रजिस्ट्री (सीएनपीजी), रसीद नंबर, और रसीद ऐक्सेस करने के लिए पुष्टि कोड शामिल होता है.
Hungarian[hu]
A levél tartalmazza a linket, a szolgáltató Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ – Vállalati Adófizetők Nyilvántartása) számát, a nyugtaszámot, valamint a nyugta eléréséhez szükséges ellenőrző kódot.
Indonesian[id]
Surat berisi link, Nomor Pokok Wajib Pajak Perusahaan (NPWP) dari penyedia layanan, nomor tanda terima, dan kode verifikasi untuk mengakses tanda terima.
Japanese[ja]
このメールには、ウェブサイトへのリンク、サービス プロバイダの法人納税者番号(CNPJ)、領収書番号、領収書にアクセスするための確認コードが記載されます。
Korean[ko]
그리고 시청 웹사이트 링크, 서비스 제공업체의 법인세 납세 번호(CNPJ), 영수증 번호, 영수증에 액세스할 수 있는 인증 코드 등이 기재됩니다.
Dutch[nl]
De brief bevat de link, het btw-nummer (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica, CNPJ) van de serviceprovider, het kwitantienummer en de verificatiecode voor toegang tot de kwitantie.
Portuguese[pt]
O e-mail inclui o link, o Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ) do provedor de serviços, o número do comprovante e o código de verificação para acessá-lo.
Russian[ru]
Письмо содержит ссылку, код CNPJ поставщика услуг (в реестре корпоративных налогоплательщиков), номер квитанции об оплате и код подтверждения для доступа к ней.
Vietnamese[vi]
Thư này có chứa đường dẫn liên kết, Corporate Taxpayers' Registry (Hồ sơ của người nộp thuế doanh nghiệp - CNPJ) của nhà cung cấp dịch vụ, số biên lai và mã xác minh để truy cập vào biên lai.
Chinese[zh]
该电子邮件中会提供链接、服务提供商的国家法人登记号 (CNPJ) 信息、收据编号以及用于查看收据的验证码。