Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان الدكتور ( جارنر ) قبل أن يتحول كلياً
Bulgarian[bg]
Това беше д-р Гарнър, преди да се промени за постоянно.
Czech[cs]
Než se navždy změnil, byl to Dr. Garner.
German[de]
Das war Dr. Garner, bevor er sich permanent verwandelt hat.
Greek[el]
Ήταν ο Δρ. Garner πριν η αλλαγή του γίνει μόνιμη.
English[en]
It was dr. Garner before he changed permanently.
Spanish[es]
Era el Doctor Garner antes de cambiar permanentemente.
French[fr]
C'était le Docteur Garner avant qu'il change définitivement.
Hebrew[he]
זה היה ד " ר גארנר לפני הוא שינה באופן קבוע.
Hungarian[hu]
Ez Dr. Garner volt, mielőtt végérvényesen átváltozott.
Italian[it]
Era il dottor Garner... prima che si trasformasse per sempre.
Dutch[nl]
Dat was Dr Garner, tot hij permanent veranderde.
Portuguese[pt]
Este era o Dr. Garner... antes da sua mudança permanente.
Russian[ru]
Это был доктор Гарнер, перед тем, как превратиться навсегда.
Slovenian[sl]
To je bil dr. Garner, preden se je trajno preobrazil.
Serbian[sr]
To je bio dr Garner pre trajne promene.
Swedish[sv]
Det där var dr Garner, innan han förvandlades permanent.
Turkish[tr]
Kalıcı olarak değişmeden önce o Doktor Gardnerdı.