Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 4: Разкриване на работни места; член 5: Назначаване на трудоспособни лица в неравностойно положение и лица с намалена работоспособност
Czech[cs]
Článek 4: Vytváření pracovních míst; Článek 5: Nábor znevýhodněných a zdravotně postižených pracovníků
Danish[da]
Artikel 4: Jobskabelse; artikel 5: Ansættelse af dårligt stillede og handicappede arbejdstagere
German[de]
Artikel 4: Schaffung von Arbeitsplätzen; Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer
Greek[el]
Άρθρο 4: Δημιουργία απασχόλησης· Άρθρο 5: Πρόσληψη εργαζομένων σε μειονεκτική θέση και εργαζομένων με ειδικές ανάγκες
English[en]
Art. 4: Creation of employment; Art. 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers
Spanish[es]
Artículo 4: Creación de empleo; artículo 5: Contratación de trabajadores desfavorecidos y discapacitados
Estonian[et]
Artikkel 4: uute töökohtade loomine; Artikkel 5: ebasoodsas olukorras olevate töötajate ja puudega töötajate töölevõtmine
Finnish[fi]
4 artikla: Työpaikkojen luominen; 5 artikla: Epäedullisessa asemassa olevien ja alentuneesti työkykyisten työntekijöiden palkkaaminen
Hungarian[hu]
A 4. cikk alapján: Munkahelyteremtés; Az 5. cikk alapján: Hátrányos helyzetű vagy fogyatékossággal élő munkavállalók felvétele
Italian[it]
Articolo 4: Creazione di posti di lavoro; Articolo 5: Assunzione di lavoratori svantaggiati e disabili
Lithuanian[lt]
4 straipsnis: Darbo vietų kūrimas; 5 straipsnis: Palankių sąlygų neturinčių darbuotojų ir neįgalių darbuotojų įdarbinimas
Polish[pl]
Artykuł 4: Tworzenie zatrudnienia; artykuł 5: Rekrutacja pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji i niepełnosprawnych
Portuguese[pt]
Artigo 4.o: criação de emprego; Artigo 5.o: recrutamento de trabalhadores desfavorecidos e com deficiência
Slovak[sk]
Článok 4: Vytváranie pracovných miest; Článok 5: Prijímanie znevýhodnených a zdravotne postihnutých pracovníkov
Slovenian[sl]
Člen 4 –Ustvarjanje delovnih mest; Člen 5 – Zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov
Swedish[sv]
Artikel 4: Skapande av sysselsättning; Artikel 5: Rekrytering av mindre gynnade kategorier av arbetstagare eller arbetstagare med funktionshinder