Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
KolourPaint لا يمكنه لصق محتويات ذاكرة النصوص كبيانات مخفية بشكل مفاجئ. هذا يحدث عادة عندما يكون التطبيق المسؤول عن محتويات ذاكرة النصوص قد تم إغلاقه
Bulgarian[bg]
Съдържанието на системния буфер не може да бъде поставено, защото данните изненадващо изчезнаха. Това обикновено се получава, ако програмата, която предоставя данните на системния буфер, е била затворена преди това
Catalan[ca]
El KolourPaint no ha pogut enganxar el contingut del porta-retalls ja que les dades han desaparegut inesperadament. Això sol passar quan l' aplicació responsable del contingut del porta-retalls s' han tancat
Czech[cs]
KolourPaint nemůže vložit obsah schránky, protože data neočekávaně zmizela. To se obvykle stává, pokud byla ukončena aplikace zodpovědná za obsah schránky
Danish[da]
KolourPaint kan ikke indsætte indholdet af klippebordet da data uventet forsvandt. Dette sker sædvanligvis hvis programmet som var ansvarligt for klippebordets indhold er blevet lukket
German[de]
Der Inhalt der Zwischenablage kann nicht eingefügt werden, da die Daten unerwartet verschwunden sind. Das kann passieren, wenn die für den Inhalt der Zwischenablage zuständige Anwendung geschlossen wurde
Greek[el]
Το KolourPaint δε μπορεί να επικολλήσει τα περιεχόμενα του πρόχειρου καθώς τα δεδομένα εξαφανίστηκαν απροειδοποίητα. Αυτό συνήθως συμβαίνει όταν η εφαρμογή η οποία ήταν υπεύθυνη για τα περιεχόμενα του προχείρου έχει κλείσει
English[en]
KolourPaint cannot paste the contents of the clipboard as the data unexpectedly disappeared. This usually occurs if the application which was responsible for the clipboard contents has been closed
Spanish[es]
KolourPaint no puede pegar el contenido del portapapeles porque los datos han desaparecido repentinamente. Esto suele ocurrir cuando se cierra la aplicación que era responsable del contenido del portapapeles
Estonian[et]
KolourPaint ei suuda lõikepuhvri sisu asetada, sest andmed kadusid ootamatult ära. See juhtub tavaliselt siis, kui rakendus, mille andmed lõikepuhvris olid, suletakse
Basque[eu]
KolourPaintñ-ek ezin ditu arbelaren edukinak itsatsi, espero gabe datuak desagertu direlako. Hau normalean arbelaren arduraduna den aplikazio itxi delako gertatzen da
Persian[fa]
KolourPaint نمی‌‌‌تواند محتویات تخته یادداشت را ، زمانی که داده به طور غیرمنتظره‌ای ناپدید می‌شود ، بچسباند. اگر کاربردی که مسئول محتویات تخته یادداشت بود بسته شده باشد ، معمولاً این مسئله رخ می‌دهد
Finnish[fi]
KolourPaint ei voi liittää leikepöydän sisältöä, sillä se katosi odottamatta. Tämän syynä on useimmiten leikepöydän sisällöstä vastanneen sovelluksen sulkeminen
French[fr]
KolourPaint ne peut pas coller le contenu du presse-papiers car les données ont disparues. Ceci se passe habituellement si l' application qui était responsable du contenu du presse-papiers a été fermé
Western Frisian[fy]
KolourPaint kan de inhoud van het klembord niet plakken omdat de gegevens plotseling verdwenen zijn. Dit gebeurt meestal wanneer de toepassing die verantwoordelijk is voor het klembord werd afgesloten
Galician[gl]
KolourPaint non pode pegar os contidos do portarretallos xa que os datos desapareceron inesperadamente. Isto ocorre normalmente se a aplicación foi a responsábel de que se pecharan os contidos do portarretallos
Hungarian[hu]
A KolourPaint nem tudja beilleszteni a vágólapon található adatokat, mert azok váratlanul eltűntek. Ez általában akkor fordul elő, ha a vágólap adataiért felelős alkalmazás bezáródik
Icelandic[is]
KolourPaint getur ekki límt innihald klippispjaldsins inn þar sem gögnin hurfu skyndilega. Ástæðan gæti verið að forritinu sem hafði með innihald klippispjaldins að gera hafi verið lokað
Kazakh[kk]
KolourPaint алмасу буферінің мазмұнын орналастыра алмайды, өйткені ол кенеттен ғайып болды. Көбінде бұндай алмасу буферіне мазмұнын бермек қолданба жабылып қалғанда болады
Khmer[km]
KolourPaint មិនអាចបិទភ្ជាប់មាតិការបស់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់បានឡើយ ដោយសារតែបាត់ទិន្នន័យមួយចំនួន & #; ។ ជាធម្មតា ករណីនេះកើតឡើងនៅពេលដែលកម្មវិធីដែលទទួលខុសត្រូវខាងមាតិកាក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ ត្រូវបានបិទ & #; ។
Latvian[lv]
KolourPaint neizdevās ielīmēt starpliktuves saturu, jo starpliktuves saturs negaidīti pazuda. Tas parasti notiek, ja tiek apturēta programma, kas atbild par starpliktuves saturu
Macedonian[mk]
KolourPaint не може да ги вметне содржините од таблата со исечоци бидејќи податоците неочекувано исчезнаа. Овај најчесто се случува доколку апликацијата која е одговорна за содржината од таблата со исечоци е затворена
Malay[ms]
KolourPaint tak boleh tampal kandungan klipbod kerana data telah hilang tanpa dijangka. Ini biasanya timbul jika aplikasi yang bertanggungjawab untuk kandungan klipbod telah ditutup
Norwegian[nb]
KolourPaint kan ikke lime inn innholdet i utklippstavla fordi dataene der forsvant uventet. Dette hender som regel hvis programmet som var ansvarlig for innholdet på utklippstavla ble lukket
Low German[nds]
KolourPaint kann de Twischenaflaag ehr Inholt nich infögen, de Daten sünd nich verwachtens weggahn. Dit kummt normalerwies vör, wenn dat Programm, dat de Twischenaflaag-Inholt tohöör, tomaakt wöör
Nepali[ne]
कलर पेन्टले अनपेक्षित रूपमा हराउने लगत जस्तै क्लिपबोर्डको सामग्री टाँस्न सक्दैन । यदि क्लिपबोर्ड सामग्रीका लागि जिम्मेवार भएको अनुप्रयोग बन्द गरिएको भएमा यो प्राय: गरेर देखा पर्छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
KolourPaint kan ikkje lima inn innhaldet på utklippstavla fordi data der forsvann uventa. Dette hender som regel dersom programmet som var ansvarleg for innhaldet på utklippstavla vart avslutta
Polish[pl]
KolourPaint nie mógł wkleić zawartości schowka, ponieważ dane nieoczekiwanie znikły. Zwykle oznacza to, że program odpowiedzialny za zawartość schowka został zamknięty
Portuguese[pt]
O KolourPaint não consegue colar o conteúdo da área de transferência, dado que os dados desaparecerem inesperadamente. Isto ocorre normalmente se a aplicação que era responsável pelo conteúdo da área de transferência foi fechada
Russian[ru]
Невозможно вставить содержимое буфера обмена. Обычно это случается если данные в буфер обмена скопированы не полностью
Slovak[sk]
KolourPaint nemohol vložiť obsah schránky, pretože dáta neočakávane zmizli. To sa obvykle stane, ak aplikácie, ktorá bola zodpovedná za obsah schránky, skončila
Slovenian[sl]
KolourPaint ne more prilepiti vsebine odložišča, ker so podatki nepričakovano izginili. To se običajno zgodi, če bil program, ki je odgovoren za vsebino odložišča, nenadoma zaprt
Swedish[sv]
Kolourpaint kan inte klistra in innehållet på klippbordet, eftersom data oväntat försvann. Det sker vanligtvis om programmet som var ansvarigt för klippbordets innehåll har avslutats
Tamil[ta]
பிடிப்புப் பலகையின் எதிர்பாராமல் தெரியும் தரவை KolourPaintஆல் ஒட்டமுடியாது இது பிடிப்புப் பலகையின் உள்ளடக்கங்களை காட்டும் பயன்பாடு மூடியிருக்கும்போது வழக்கமாக நடைபெறும்
Tajik[tg]
KolourPaint наметавонад миқдори клипбордро часпондан барои он ки маълумот ногаҳони гум шуд. Ин одатан дар он вақт рӯй медиҳад, ки агар аппликасияе, ки барои маълумотҳо клипборд ҷавобгар буд, маҳкам шуданд. KolourPaint не может приклеить содержание клипборда, поскольку данные неожиданно исчезли
Turkish[tr]
KolourPaint veri beklenmeyen bir şekilde kaybolduğu için pano verisini yapıştıramıyor. Bu genellikle pano içeriğinden sorumlu olan programın kapanması sonucu olur
Ukrainian[uk]
KolourPaint не може вставити вміст кишені, бо дані несподівано зникли. Зазвичай це може статись, коли закрито програму, яка була відповідальна за вміст кишені